Your medical team should make you aware if changes will occur.
Su equipo médico debe informarle si se producirán cambios.
There's been a development I'd like to make you aware of.
Ha habido un avance del que me gustaría informarle.
Those who can see it, try to make you aware of it.
Los que pueden ver, tratan de hacerte consciente de ello.
It's designed to make you aware of your individual strengths and weaknesses.
Está diseñado para hacerte consciente de tus fortalezas y debilidades individuales.
We post lots of parcels overseas, however just to make you aware.
Podemos publicar un montón de paquetes en el extranjero, sin embargo, solo para hacerle consciente.
We simply have a duty to make you aware of them.
Simplemente tenemos el deber de informarle sobre ellos.
Clarke has made some corporate changes that we wanted to make you aware of.
Clarke ha realizado algunos cambios corporativos de los que queríamos informarle.
Therefore, we would like to make you aware of the following rights
Por lo tanto, nos gustaría hacerte consciente de los siguientes derechos
Throughout this publication, notes may be used to make you aware of safety considerations.
A lo largo de esta publicación, se pueden usar notas para informarle sobre consideraciones de seguridad.
All I can do is make you aware of the account and to transfer it into your name.
Todo lo que puedo hacer es informarle de la cuenta y transferirla a su nombre.
We wanted to make you aware of unauthorized access to Target payment card data.
Queremos informarle del acceso no autorizado a información de tarjetas de pago en Target.
We would like to make you aware of fraudulent counterfeits of our portable MIGHTY Vaporizer.
Nos gustaría informarle de una copia fraudulenta de nuestro Vaporizador portátil Mighty.
Nutrition Services wants to make you aware of our Special Dietary Needs procedures.
Nutrition Services desea informarle sobre nuestros procedimientos para necesidades dietéticas especiales.