Vertaling van "makes a big difference whether" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hace una gran diferencia si
hay una gran diferencia si
So it makes a big difference whether you are consistently depending on him.
Por lo que hace una gran diferencia si usted está dependiendo constantemente de él.
We have forgotten, or have never experienced, that it makes a big difference whether we write a text by hand, type it in or just copy and paste it.
Hemos olvidado, o nunca hemos experimentado, lo que hace una gran diferencia si escribimos un texto a mano, lo digitamos o solo lo copiamos y pegamos.
When igniting the charcoal, it makes a big difference whether you use fast igniter charcoal or classic shisha charcoal.
Cuando se enciende el carbón, hay una gran diferencia si se usa carbón de encendido rápido o el clásico carbón de shisha.
"It makes a big difference whether the yen is at 80 to the dollar, or at 90 to the dollar."
"Hay una gran diferencia si el yen está a 80 o a 90 respecto a dólar",
It makes a big difference whether you cut yourself with a circular saw or scratch the paper.
Hace una gran diferencia si te cortas con una sierra circular o si rascas el papel.
It makes a big difference whether you drink your wine from a mustard jar or from a fine wine glass.
Hace una gran diferencia si bebes tu vino de un tarro de mostaza o de un vaso de vino fino.
And it makes a big difference whether we study these things with or without the Holy Spirit.
Y lo hace una gran diferencia si estudiamos estas cosas con o sin el Espíritu Santo.
They say it makes a big difference whether you drink it or not.
La diferencia es enorme... cuando lo tomas y cuando no.
Right, but it makes a big difference whether there's a sculpture in a public
Cierto, pero hay una gran diferencia entre una escultura en una plaza pública
It makes a big difference whether your child uses their thumb or the corner of a bedspread to satisfy their innate need to suck.
Existe una gran diferencia entre si el niño usa su pulgar o una esquina del cubrecama para satisfacer su necesidad innata de succionar.
It makes a big difference whether your child uses their thumb or the corner of a bedspread to satisfy their innate need to suck.
Hay una gran diferencia entre que tu hijo utilice el pulgar o una esquina de la colcha para satisfacer su necesidad innata de succión.
But, when you make changes in existing text, it makes a big difference whether your typing is being inserted or is overtyping what was already there!
Pero cuando haga cambios en el texto existente, produce una gran diferencia si lo que escribe está siendo insertado o en cambio sobrescribiendo en lo que ya estaba escrito allí!
From a business perspective, it makes a big difference whether consumers are born in the US or abroad.
Desde una perspectiva de negocio, el hecho de que los consumidores hayan o no nacido en Estados Unidos supone una diferencia importante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.