Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes a constructive contribution
Vertaling van "makes a constructive contribution" in Spaans
contribuye de forma constructiva
In our opinion, the report makes a constructive contribution to a debate of fundamental political importance and, furthermore, is very timely.
En nuestra opinión, constituye una contribución constructiva a un debate político fundamental y además llega en un buen momento.
We will continue to view this resolution from the perspective of consistency with our policy, and we will seriously consider voting against a similar draft resolution next year unless it can be demonstrated that the work of the Division makes a constructive contribution to the peace process.
Seguiremos considerando esta resolución desde la perspectiva de la coherencia con nuestra política, y pensamos seriamente votar en contra de un proyecto de resolución similar el próximo año a menos que se pueda demostrar que la labor de la División contribuye constructivamente al proceso de paz.
This text makes a constructive contribution to creating the much-discussed level playing field for the various modes of transport in Europe.
Este texto contribuye de manera constructiva a la creación del tan debatido terreno de juego equitativo para los distintos medios de transporte en Europa.
I voted in favour of the report on energy strategy since it makes a constructive contribution to the European debate on the subject and lays down guidelines for the future of European energy policy.
He votado a favor del informe sobre la estrategia energética puesto que contribuye de forma constructiva al debate europeo sobre este tema y establece directrices para el futuro de la política energética europea.
It highlights the key positive elements of the Commission's communication and makes a constructive contribution to improving the consensus; it was a great help to us in our tripartite discussions and I thank him for it.
Pone de manifiesto los elementos positivos esenciales de la Comunicación de la Comisión y contribuye de forma constructiva a la mejora del consenso, cosa que nos ha ayudado mucho en nuestras conversaciones tripartitas, y le doy las gracias por ello.
Without infringing on the mandates of other United Nations bodies that work on this broad theme, it is possible, we believe, to point to some specific areas where the Security Council makes a constructive contribution and where it ought to do more.
Sin infringir el mandato de los demás órganos de las Naciones Unidas que trabajan en este tema tan amplio, opinamos que es posible señalar algunos ámbitos especiales en los que el Consejo de Seguridad hace una contribución constructiva y en los que podría hacer aún más.
On balance however, the United States believes that the Report makes a constructive contribution in the direction of providing greater clarity and predictability to the application of Article 6.1(a) and Annex IV of the Agreement.
Sin embargo, los Estados Unidos creen que en líneas generales el informe supone una contribución constructiva encaminada a dotar de más claridad y previsibilidad a la aplicación del párrafo 1 a) del artículo 6 y del Anexo IV del Acuerdo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 42 ms.
