We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hace mención explícita
menciona explícitamente
Our Rule makes explicit mention of such an experience."When faced with the demands of our mission and the needs to be metwemay feel weak and helpless" (C 20).
Nuestra Regla hace mención explícita de tal experiencia. "Frente a las exigencias de nuestra misión y ante las necesidades a que hay que responder, nos sentimos a veces débiles y sin recursos" (C 20).
Our Rule makes explicit mention of such an experience.
Nuestra Regla hace mención explícita de tal experiencia.
Is gratified to see that the draft Constitution makes explicit mention of less-favoured regions (islands, mountain regions, border regions and areas with low population density) in relation to the vital objectives of cohesion policy
Se felicita de que el proyecto de Constitución introduzca, dentro de los objetivos esenciales de la política de cohesión, una mención explícita a las regiones estructuralmente desfavorecidas (islas, regiones montañosas, regiones transfronterizas y zonas con baja densidad de población)
The opinion that the Commission has just adopted makes explicit mention of that.
El dictamen que acaba de aprobar la Comisión lo menciona expresamente.
It is important to note that this Act makes explicit mention of the opposition of the United States to Cuba's entry into the international financial organizations.
Es importante resaltar que en esta Ley aparece explícita la oposición de los Estados Unidos al ingreso de Cuba en las organizaciones financieras internacionales.
The European employment strategy, adopted at the extraordinary European Council in Luxembourg in November 1997, makes explicit mention of the need to examine the question of incentives - particularly tax incentives - for investment in human resources.
Por otra parte, la estrategia europea para el empleo, a raíz del Consejo Europeo extraordinario de Luxemburgo de noviembre de 1997, menciona explícitamente la necesidad de examinar la cuestión de las medidas incentivadoras, en particular, fiscales, para favorecer las inversiones en recursos humanos.
It was during this period that he makes explicit mention of Saint Alphonsus.
Fue en este periodo que menciona explícitamente a San Alfonso.
This Code makes explicit mention of the principles of the United Nations Global Compact.
Este Código incorpora una mención explícita a los principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
The Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund (TIAA-CREF), the second largest public employee retirement fund in the United States, also makes explicit mention of social responsibility issues in its Policy Statement on Corporate Governance.
El Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund (TIAA-CREF), el segundo de los grandes fondos de pensión de los funcionarios de los Estados Unidos, también menciona expresamente cuestiones de responsabilidad social en su declaración política sobre la gobernanza de las empresas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.