You can imagine that this makes it extremely difficult for them to function and even to go out and socialize.
Usted puede imaginarse que esto hace extremadamente difícil para que funcionen e incluso salgan y socialicen.
Brain dependency makes it extremely difficult for the addicted person to stop using the substances.
La dependencia del cerebro hace que sea muy difícil que la persona adicta deje de consumir las substancias.
The vastness of the field makes it extremely difficult for any one writer to do it full justice.
La vastedad del campo hace que sea muy difícil para cualquier escritor que lo haga justicia plena.
The need to meet these requirements makes it extremely difficult to find the right material.
La necesidad de cumplir estos requisitos hace que sea extremadamente difícil encontrar el material correcto.
It moves slowly, but its hard surface made of stone makes it extremely difficult to defeat it.
Se mueve lentamente, pero su cuerpo duro como una piedra hace que sea extremadamente difícil de derrotar.
Don't put the reed higher than the mouthpiece, which makes it extremely difficult to produce a note.
No coloques la caña más arriba que la boquilla, lo cual hace que sea extremadamente difícil producir una nota.
This close equivalence between production and consumption makes it extremely difficult to measure precisely the speed at which the system turns over.
Esta perfecta equivalencia entre producción y consumo hace extremadamente difícil medir con precisión la velocidad a la que el sistema interactúa.
You might be insulin-resistant, a condition which makes it extremely difficult to shed bodyfat.
Puedes ser resistente a la insulina, una condición que hace que sea extremadamente difícil deshacerse de la grasa corporal.
The shortage of even preliminary results makes it extremely difficult for researchers to raise funds that would enable them to fulfill their research objectives.
La escasez de resultados incluso preliminares hace que sea muy difícil para los investigadores obtener fondos para cumplir los objetivos de su investigación.
Human trafficking strips people of their basic human rights and makes it extremely difficult for them to escape poverty.
Casi un tercio de las personas despoja a sus víctimas de derechos humanos básicos y hace que sea extremadamente difícil para ellos escapar de la pobreza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.