Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
makes no exceptions
Vertaling van "makes no exceptions" in Spaans
no hace excepciones
no hace excepción
He loves people based on their genuine worth and makes no exceptions.
Ama a la gente en función de su valía auténtica y no hace excepciones.
Right. I don't doubt it, but... the law makes no exceptions, unfortunately.
No tengo dudas, pero la ley por desgracia no hace excepciones.
And this vision makes no exceptions with respect to the monastic life.
Y esta visión no hace excepción con la vida monástica.
I would remind you that the Presidency makes no exceptions for nationality - all children in the EU are equal, whether they be Spanish or from any other Member State.
Les recuerdo que la Presidencia no hace excepción de nacionalidad; para nosotros todos los niños de la Unión son los mismos, sean españoles o de cualquier otro Estado miembro de la Unión.
It makes no exceptions and does not distinguish between places, nationalities, religions or social systems.
No hace excepciones ni conoce distinciones entre lugares, nacionalidades, religiones o sistemas sociales.
In short, the key to libertarian theory is that it makes no exceptions in its universal ethic for government.
En resumen, la clave de la teoría libertaria es que no hace excepciones al gobierno en su ética universal.
The cleansing that is taking place makes no exceptions, everything that carries the old vibration will be brought to the surface.
La limpieza que está ocurriendo no hace excepciones; todo lo que porta la vieja vibración deberá ser traído a la superficie.
Libertarianism is a narrow legal doctrine dealing with the justified use of force in society, a doctrine that makes no exceptions for state actors.
El libertarismo es una doctrina legal estrecha que trata del uso justificado de la fuerza en la sociedad, una doctrina que no hace excepciones para los actores estatales.
My Comment: Nature makes no exceptions to anyone, and everything has to be paid for, even a feeling of superiority, which leads to such disastrous results.
Mi comentario: La naturaleza no hace excepciones con nadie, y todo tiene que pagarse, incluso una sensación de superioridad, la cual lleva a tan desastrosos resultados.
Swedish legislation makes no exceptions for persons with disabilities in issues relating to marriage, family, parenthood and personal connections.
En la legislación de Suecia no se hacen excepciones para las personas con discapacidad en cuestiones relativas al matrimonio, la familia, la paternidad y las relaciones personales.
Also, what's possibly the most important problem with Article 13 is that it makes no exceptions for fair use, a foundation of the internet an essential caveat in the law that allows people to remix copyrighted works.
Pero lo que posiblemente sea el problema más importante del Artículo 13 es que no establece excepciones para un uso legítimo, un pilar de Internet que permite remezclar trabajos protegidos por derechos de autor.
The Industrial Designs Act 2001 makes no exceptions to the protection granted to nationals of other WTO member states.
La Ley de Dibujos y Modelos Industriales de 2001 no realiza excepciones a la protección otorgada a los nacionales de otros Estados miembros de la OMC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor makes no exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 44 ms.
