Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making an effort to develop
Vertaling van "making an effort to develop" in Spaans
haciendo un esfuerzo para desarrollar
You can improve your career prospects by making an effort to develop skills.
Puedes mejorar tus perspectivas laborales esforzándote por desarrollar nuevas competencias.
Year after year, we have been developing and producing collections to meet the seasonal demands of the international markets with a variety of yarns in different counts, colours and shades, always making an effort to develop new articles based on concepts individually created for each season.
Año tras año, hemos estado desarrollando y produciendo colecciones para satisfacer las demandas por temporadas de los mercados internacionales con una variedad de hilos de diferentes títulos, colores y matices, siempre haciendo un esfuerzo para desarrollar nuevos artículos basados en conceptos creados individualmente para cada año.
Upon realization of that fact, the government women's machinery, together with women's associations, movements and national, international and multilateral development agencies, have been making an effort to develop new strategies and policies to influence national and regional development efforts.
Logrado esto, el mecanismo gubernamental de asuntos de la mujer, junto con asociaciones de mujeres, movimientos y organismos nacionales, internacionales y multilaterales de desarrollo se han esforzado por elaborar nuevas estrategias y políticas destinadas a influir en el esfuerzo nacional y regional de desarrollo.
The scientific community around the world is making an effort to develop new treatments to prevent and cure Mycobacterium tuberculosis infection.
La comunidad científica de todo el mundo está haciendo un esfuerzo para desarrollar nuevos tratamientos para prevenir y curar la infección por Mycobacterium tuberculosis.
In the early 1990s, when Cuba was making an effort to develop tourism, anti-Castro forces in Miami unleashed a violent campaign to dissuade foreign visitors to the island.
A inicios de la década de los noventa, y cuando Cuba se esforzaba por desarrollar el turismo, los anti-castristas de Miami desencadenaron una violenta campaña dirigida a disuadir a los extranjeros de venir a la Isla.
Although no Central American State has introduced a comprehensive and integrated counter-terrorism strategy, some are making an effort to develop both national strategies and a subregional strategy.
Si bien ningún Estado de América Central ha adoptado una estrategia amplia e integrada de lucha contra el terrorismo, algunos están haciendo un esfuerzo por elaborar estrategias nacionales y una de nivel subregional.
The Commission is pleased to note that the Guatemalan Ministry of Education is making an effort to develop policies at the national level aimed at expanding the coverage and quality of education and modernizing the institutions of the sector.
La Comisión nota con satisfacción que el Ministerio de Educación de Guatemala está realizando esfuerzos a nivel nacional para desarrollar políticas destinadas a ampliar la cobertura y la calidad de la educación y a modernizar la institucionalidad del sector.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
