Population according to difficulty in making ends meet
Población según la dificultad de llegar a final de mes.
Just like that, the hard-working man was making ends meet.
Solo así, el hombre pintor estaba llegando a fin de mes.
Some folks are having a hard time making ends meet.
Algunos lo están pasando mal llegando a fin de mes.
You see, I'm having an hard time making ends meet.
Verá, se me hace difícil llegar a fin de mes.
The financial assistance allayed their worries about making ends meet.
La ayuda financiera alivió sus preocupaciones sobre llegar a fin de mes.
They're comfortably off and don't have to worry about making ends meet.
Viven sin estrecheces y no tienen que preocuparse por llegar a fin de mes.
Father had to do it for making ends meet.
Mi papá tenía que hacerlo para llegar a fin de mes.
Like you said, tough making ends meet.
Como has dicho, es difícil llegar a fin de mes.
What with funeral costs and making ends meet.
Que son los costos del funeral y llegar a fin de mes.
We were having trouble making ends meet.
Estamos teniendo problemas para llegar a fin de mes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.