Vertaling van "making impulsive decisions" in Spaans
tomar decisiones impulsivas
He tried to steer her away from making impulsive decisions after the breakup.
Intentó disuadirla de tomar decisiones impulsivas después de la ruptura.
She wisely cautioned her brother to think before making impulsive decisions.
Sabiamente, aconsejó a su hermano que pensara antes de tomar decisiones impulsivas.
They found themselves on shaky ground after making impulsive decisions about the project.
Se encontraron en una situación precaria después de tomar decisiones impulsivas sobre el proyecto.
His proneness to making impulsive decisions often resulted in unexpected consequences.
Su tendencia a tomar decisiones impulsivas a menudo resultaba en consecuencias inesperadas.
He often acted under the sway of his emotions, making impulsive decisions.
A menudo actuaba guiado por sus emociones, tomando decisiones impulsivas.
By thinking rationally, she avoided making impulsive decisions that could lead to regret.
Al pensar con la cabeza fría, evitó tomar decisiones impulsivas que podrían llevar al arrepentimiento.
Wariness can protect you from making impulsive decisions that might lead to regret.
La cautela puede protegerte de tomar decisiones impulsivas que podrían llevarte al arrepentimiento.
After the breakup, he seemed to be off the deep end, making impulsive decisions.
Después de la ruptura, parecía haber perdido la cabeza, tomando decisiones impulsivas.
By surmising ahead, she avoided making impulsive decisions.
Al anticiparse con suposiciones, evitó tomar decisiones impulsivas.
He tends to be given to making impulsive decisions without thinking.
Tiende a tomar decisiones impulsivas sin pensar.
All of you have had experiences making impulsive decisions, and taking actions that you have later regretted.
Todos ustedes han tenido experiencias tomando decisiones impulsivas, tomando medidas que después han lamentado.
This will keep you from overdoing the alcohol, keep you from getting drunk and making impulsive decisions, and also keep you safely hydrated.
Esto le impedirá exagerar en el alcohol, evitar emborracharse y tomar decisiones impulsivas y así también se asegurará de mantenerse hidratado.
"Trump is utterly ignorant of the world, prone to making impulsive decisions, and tends to defer to the most forceful voice in the room, especially when it conveys information with confident bluster," observed Damon Linker in the The Week.
"Trump es totalmente ignorante del mundo, propenso a tomar decisiones impulsivas, y tiende a ceder ante la voz más enérgica de la sala, especialmente cuando transmite información con bravuconería confiada", observó Damon Linker en The Week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.