We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haciendo de las suyas
haciendo travesuras
corrompiendo
hacer travesuras
obréis mal
Thieves are on the street making mischief.
Los ladrones están por la calle haciendo de las suyas.
The press are already making mischief.
La prensa ya está haciendo de las suyas.
They are known to be creatures who enjoy making mischief.
Son conocidos por ser duendes que disfrutan haciendo travesuras.
The group moves through the village streets and square, dancing, drinking and making mischief for 24 hours without stopping.
El grupo se mueve por todas las calles del pueblo y el centro, bailando, bebiendo y haciendo travesuras durante 24 horas sin parar.
[26.183] And do not wrong men of their things, and do not act corruptly in the earth, making mischief.
¡No dañéis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
Funny videos of cats, where you will see lots of cats making mischief or playing with the children.
Videos graciosos de gatos, donde veras gran cantidad de felinos haciendo de las suyas o jugando con los más pequeños.
Since no concrete measures are taken in the matter, this guy is free on the street making mischief and the people of this quiet town fears for his safety.
Ya que no se toman medidas concretas en el asunto, este tipo anda libre por la calle haciendo de las suyas y la gente de esta tranquila ciudad teme por su seguridad.
Just some guys making mischief.
Sólo unos tipos haciendo travesuras.
Lying to us, making mischief.
Mintiéndonos. Haciendo travesuras.
The enfant terrible of French fashion has been making mischief for more than three decades, subverting rules, breaking the traditional codes of fashion and pushing the envelope of cultural and social identities.
El enfant terrible de la moda francesa ha estado haciendo travesuras durante más de tres décadas, saboteando las normas, rompiendo los códigos tradicionales de la moda y sobrepasando los límites de las identidades culturales y sociales.
Next Adalberto making mischief and he will only withdraw to rest, telling us that the girl in the pentagram was a thief and that she should take off the mask.
Sigue Adalberto haciendo de las suyas y solo se retiraría al descanso contándonos que la chica del pentagrama era una bandolera y debía, necesariamente, quitarse la máscara.
Believing teenagers are making mischief, Sturmfuller plans to scare them off with a shotgun. Instead, he encounters the werewolf and is killed.
De repente comienza a escuchar sonidos en el tejado y cree que son adolescentes haciendo travesuras, así que sale decidido a enfrentarlos y asustarlos con una escopeta.
Already mythical phrase may not be heard again "Ferb, already is what we will do today" or see hissister Candance trying to catch her two brothers making mischief.
Ya no se podrá escuchar de nuevo la mítica frase "Ferb, ya se lo que vamos a hacer hoy" o ver a su hermana Candance intentando pillar a sus dos hermanos haciendo de las suyas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.