I went to the intercom my wire started futzing out, making noises.
Mi micrófono empezó a provocar interferencias, a hacer ruido.
During the speech, she would occasionally cover her mouth to avoid making noises.
Durante el discurso, a veces se tapaba la boca para evitar hacer ruido.
Is that your name or you are just making noises?
Es ese tu nombre o solo estas haciendo sonidos?
When they were being buried, some were still making noises.
Cuando estaban siendo enterrados algunos todavía hacían ruidos.
They were wearing masks and going "whoo!", making noises.
Llevaban máscaras y hacían ruidos, y uno se hacía pasar por el gerente.
Mecking kicked back at the table and started making noises of his own.
Mecking dio patadas atrás en la mesa y comenzó a hacer ruidos.
I can smell the horses, they're making noises in their stalls.
Puedo oler los caballos, hacen ruidos en sus establos.
He's making noises that he didn't receive the full intelligence.
Él está haciendo ruidos que no reciben la inteligencia llena.
I keep thinking about cicadas and squirrels making noises.
Sigo pensando en las cigarras y las ardillas haciendo ruidos.
You choose to disturb the other children by making noises.
Decides molestar a los otros niños haciendo ruidos.
The milling head is making noises at high speeds.
El cabezal de fresado es hacer ruidos a altas velocidades.
Also people around us were making noises already.
Asimismo, las personas que nos rodean ya estaban haciendo ruidos.
I can hear it up there making noises all night.
Puedo escucharlo haciendo ruidos toda la noche.