Nursing staff are vital for making progress towards universal health
El personal de enfermería es esencial para avanzar hacia la salud universal
Education and awareness-raising for civil society were essential factors in making progress towards disarmament and non-proliferation.
Para avanzar hacia el desarme y la no proliferación resultan indispensables la educación y la sensibilización de la sociedad civil.
Was the campaign strategy useful in making progress towards the goal?
¿Fue la estrategia de la campaña útil para progresar hacia el objetivo?
Even though the country is making progress towards universal primary education, secondary school participation levels remain low.
El país está progresando hacia la educación primaria universal, pero los niveles de participación en la enseñanza secundaria siguen siendo bajos.
On the heels of many large multinationals, some luxury brands are making progress towards more sustainable, ethical and ecologically responsible business.
De la mano de muchas de las grandes multinacionales, algunas marcas de lujo están haciendo progresos hacia los negocios más sostenibles, éticos y ecológicamente responsable.
Your ride is rematched because you weren't making progress towards the rider.
Tu viaje se ha vuelto a vincular porque no estabas avanzando hacia el viajero.
The world is making progress towards most of the global goals
El mundo avanza hacia la mayoría de los objetivos globales
For example, we have introduced biometric registration for cash transfers, and we are making progress towards digital targeting.
Por ejemplo, tenemos un registro biométrico para la transferencia de renta y estamos avanzando hacia la segmentación digital.
The urgency of making progress towards the establishment of the zone has been frequently stressed.
Muchas veces se ha hecho ver la urgencia de avanzar hacia el establecimiento de la zona.
They make us feel like we're making progress towards our goals even if these goals exist in a purely digital world.
Nos hacen sentir que estamos progresando hacia nuestros objetivos, incluso aunque estos objetivos solo existan en un mundo puramente digital.
We must face these issues head on and hold frank discussions, because these seem to be the obstacles that are preventing us from making progress towards definite conclusions.
Estos puntos hay que encararlos de frente en discusiones sin reservas, porque parecen ser los obstáculos que nos impiden avanzar hacia conclusiones precisas.
In other words, was the strategy useful in making progress towards the goal?
En otras palabras, ¿fue útil la estrategia para avanzar hacia el objetivo?
That means, spiritual progress means, he's making progress towards eternal life.
Eso significa que, el progreso espiritual significa, que está avanzando hacia la vida eterna.