By making small steps on intermediate footholds, you can easily and quickly flow from one move into the next.
Haciendo pequeños pasos en puntos de apoyo intermedios, puede pasarse de un movimiento al siguiente de forma ágil y rápida.
You are motivated to quit smoking and are making small steps toward that goal.
Está motivado para dejar de fumar y está dando pequeños pasos para lograr esa meta.
So, making small steps works better to create continuous climbing than climbing faster.
Por lo tanto, para crear la escalada continua, haciendo pequeños pasos funciona mejor lo que no es ser más rápido.
She believes that ordinary people around the world have a lot in common: "By making small steps towards each other, we can overcome the ice artificially created in our relationships."
Cree que la gente normal del mundo tiene mucho en común: "Dando pequeños pasos el uno hacia el otro, podemos superar el 'hielo' creado artificialmente en nuestras relaciones".
This is described as going from Lo Lishma (not for Her Name) to Lishma (for Her Name), meaning from egoistic intention to the altruistic one, making small steps as beginners do.
Esto es descrito como ir de Lo Lishmá (no por Su nombre) a Lishmá (por Su nombre), es decir de la intención egoísta a la altruista, dando pequeños pasos como lo hacen los principiantes.
But the country is making small steps toward equality.
As far as reallocation from third countries is concerned, we are making small steps, but we are progressing.
En lo que respecta a la redistribución desde terceros países, estamos haciendo pequeños avances, pero estamos progresando.
When we commit to moving, we focus our attention on continuous breathing, moving, making small steps, and maintaining eye contact on the holds.
Cuando nos comprometemos con el movimiento, centramos nuestra atención en la respiración continua, en el movimiento, dando pasos pequeños, y manteniendo el contacto visual con las presas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.