Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making such modifications
Vertaling van "making such modifications" in Spaans
introducir las modificaciones
efectuar esas modificaciones
Decides further to review the functioning of the institutional linkage referred to in paragraph 2 above, not later than 31 December 1999, in consultation with the Secretary-General, with a view to making such modifications as may be considered desirable by both parties
Decide también examinar antes del 31 de diciembre de 1999, en consulta con el Secretario General, la adecuación de los vínculos institucionales a que se refiere el párrafo 2, con miras a introducir las modificaciones que ambas partes consideren convenientes
The Conference further decided to review the functioning of the institutional linkage of the Convention secretariat to the United Nations, not later than 31 December 1999, in consultation with the Secretary-General, with a view to making such modifications as may be considered desirable by both parties.
La Conferencia decidió además examinar el funcionamiento de los vínculos institucionales entre la secretaría de la Convención y las Naciones Unidas a más tardar el 31 de diciembre de 1999, en consulta con el Secretario General, con miras a introducir las modificaciones que ambas partes consideraran convenientes.
Enterprises are, however, only likely to consider making such modifications if they can assume that an aid system geared to promoting environmentally sustainable practices will continue to exist for a relatively long period of time.
Es probable, no obstante, que las empresas sólo contemplen la posibilidad de llevar a cabo tal adaptación si existe la opción de que se siga manteniendo durante un período de tiempo más prolongado un régimen de ayudas compatible con el medio ambiente.
The possibility of making such modifications available to the public on the Internet does not appear to affect the underlining legal questions involved.
Al parecer, la posibilidad de que el público pueda efectuar esas modificaciones en Internet no afecta a las cuestiones jurídicas básicas pertinentes.
While making such modifications, however, we must also retain all the current transparency requirements and bring in sanctions - primarily financial ones - something which is currently lacking in the Financial Regulation.
Al hacer tales modificaciones, sin embargo, también debemos mantener todos los requisitos de transparencia actuales y aplicar sanciones -sobre todo, financieras-, algo de lo que carece actualmente el Reglamento financiero.
Decides to review these arrangements not later than at its fourth session, in consultation with the Secretary-General, with a view to making such modifications as may be considered desirable by both parties
Decide examinar esas disposiciones a más tardar en su cuarto período de sesiones, en consulta con el Secretario General, con miras a efectuar las modificaciones que ambas partes consideren necesarias
The WTO Secretariat would provide technical assistance in making such modifications to developing country Participants upon request.
La Secretaría de la OMC prestará asistencia técnica para efectuar esas modificaciones a los países en desarrollo participantes que así lo soliciten.
Members requested the Secretariat to evaluate the feasibility of making such modifications to the AG-IMS system and to report back to the Committee in the February 2018 meeting.
Los Miembros pidieron a la Secretaría que evaluara si era viable introducir las modificaciones propuestas en el sistema Ag-IMS y que informara al Comité al respecto en la reunión de febrero de 2018.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor making such modifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
