Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making the maximum effort
Vertaling van "making the maximum effort" in Spaans
haciendo el máximo esfuerzo
poniendo el máximo esfuerzo
We treat our clients as partners and equals, making the maximum effort to understand their needs in order to provide a quick, flexible and simple response.
Tratamos a nuestros clientes como compañeros e iguales, haciendo el máximo esfuerzo por entender sus necesidades para dar a cambio una respuesta rápida, flexible y sencilla.
In cases in which the prevailing market represents different prices from those who have registered on our screen, we will try to, making the maximum effort, run operations at the prices prevailing on the market or adjusted to them.
En los casos en que el mercado imperante represente precios distintos de los que hemos registrado en nuestra pantalla, intentaremos, haciendo el máximo esfuerzo, ejecutar operaciones a los precios imperantes en el mercado o ajustados a los mismos.
We form a team where our main premise is to work together, making the maximum effort to achieve a leading company in the market.
Todos nosotros formamos un equipo humano donde nuestra principal premisa es trabajar unidos, poniendo el máximo esfuerzo en conseguir una compañía líder en el mercado.
developments We develop new constructions, refurbishing and remodelling, making the maximum effort in what we develop, combining design, actual tendencies and good taste in each new project.
Promocionamos obra nueva, rehabilitada o reformada poniendo el máximo esfuerzo en lo que desarrollamos, conjugando el diseño, las tendencias actuales y el gusto en cada proyecto nuevo.
Based on my core principles of living on my own turns, working on what I love and making the maximum effort every time, DigiExe has leaped forward and helped major online brands generate increased worth.
Basado en mis principios básicos de vivir en mis propios turnos, trabajando en lo que amo y haciendo el máximo esfuerzo cada vez, DigiExe ha dado un salto adelante y ha ayudado a las principales marcas en línea a generar mayor valor.
Ana has always stood out for making the maximum effort to get ahead and give her two daughters everything they need.
Ana siempre se ha destacado por esforzarse lo más posible para salir adelante y darle todo lo necesario a sus dos hijas.
Obviously, our platform members themselves must be first in making the maximum effort to their goal, but still, because of dealing with a rare disease, these fees will not fully fund the research project.
Es obvio que los propios interesados debemos ser los primeros en hacer el máximo esfuerzo posible pero aún así, al tratarse de una enfermedad poco frecuente, ésta cuota no permitirá financiar totalmente el proyecto de investigación.
"Rest assured that my campaign and my team will be making the maximum effort to reach out to every constituent in the city."
"Pueden estar seguros de que mi campaña y mi equipo harán el mayor esfuerzo para llegar a cada votante de la ciudad".
We are making the maximum effort possible to ensure that the fundamental documents of our Society are incorporated in our website in three official languages.
Estamos haciendo un esfuerzo extraordinario para asegurar que las piezas fundamentales incorporadas a nuestro sitio de internet puedan ser leídas al menos en los tres idiomas en uso en la Sociedad.
All Departments have been making the maximum effort to rationalize resources and to streamline.
Todos los departamentos han empeñado un máximo esfuerzo con miras a racionalizar los recursos y simplificar las actividades.
Making the maximum effort to solve power quality problems through monitoring and interpretive analysis
Realizar el mayor esfuerzo para resolver los problemas en la calidad de la energía eléctrica mediante el monitoreo y el análisis interpretativo
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
