Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
making the same arguments
Vertaling van "making the same arguments" in Spaans
los mismos argumentos
Nothing in the EC's statement responds to those points; instead, the EC has simply persisted in making the same arguments it advanced in its previous submissions.
No hay nada en la declaración de las CE que responda a esos puntos; en cambio, las CE simplemente han insistido en hacer los mismos argumentos que presentaron en sus comunicaciones anteriores.
Both pieces of propaganda use the same material, making the same arguments and sharing the same factual mistakes.
El artículo de COHA se basa en el mismo material, usa los mismos argumentos y comparte los mismos errores que la presentación de Chamorro.
All this had been said before, by those outside the Church; but these essayists were making the same arguments from inside the Church.
Todo esto se había dicho antes por parte de aquellos ajenos a la Iglesia, pero estos ensayistas formularon los mismos argumentos desde dentro de la Iglesia.
Would Mexico be making the same arguments it is today if the "shoe had been on the other foot"?
¿Aduciría México los mismos argumentos que está aduciendo ahora si "se invirtieran los papeles"?
In this light, the United States submits that the European Union is precluded, as a matter of law, from making the same arguments once again in this compliance proceeding.
Habida cuenta de ello, sostienen que la Unión Europea no puede, como cuestión de derecho, presentar de nuevo los mismos argumentos en este procedimiento relativo al cumplimiento.
The lawyer representing Blanco Lapola and Chávez y Chávez then filed yet another petition to remove the judge-their fifth-on October 10, 2013, making the same arguments that had already been repeatedly rejected.
El abogado que representaba a Blanco Lapola y a Chávez y Chávez presentó otra solicitud para apartar al juez -la quinta- el 10 de octubre de 2013, con los mismos argumentos que ya habían sido rechazados reiteradas veces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 61 ms.
