Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malaises
Geflecteerde vorm van malaise
Vertaling van "malaises" in Spaans
malestares
As well as diet, a big contributing factor to our modern malaises is the chronic stress levels which have become normality for many people.
Además de la dieta, un gran factor que contribuye a nuestros malestares modernos es el nivel de estrés crónico que se ha convertido en algo habitual para muchas personas.
In this sense, we link malaises with vulnerabilities and privileges derived from such constructions and propose the concept gender malaise to clarify them.
En este sentido, vinculamos los malestares con las vulnerabilidades y privilegios derivados de tal construcción y proponemos la noción de malestares de género para esclarecerlos.
Perhaps if you are of that it suffers of these malaises and are looking for a family alternative an investment table is the option adapted for you.
Si eres de los que sufre de estos malestares y estás buscando una alternativa hogareña puede que una tabla de inversión sea la opción adecuada para ti.
Without an empirical basis, the risk is run of making policies based on assumptions and malaises that do not always correspond to the problem they seek to address.
Sin base empírica, se corre el peligro de hacer políticas a partir de asunciones y malestares que no siempre se corresponden con el problema que se quiere abordar.
Dysfunctional psycho-social factors, and/or its deepening in terms of risks in certain working practices, can be undergone as dissatisfactions and subjective and objectives malaises, putting obstacles to citizen integration.
Efectos subjetivos e profundización en términos de riesgos en ciertas prácticas del trabajo, pueden ser experimentados como ocasión de insatisfacciones y malestares objetivos y subjetivos, a la vez que obstaculizan la integración ciudadana.
In the bibliographic review it is observed how the psychological conflicts and the inadaptation of man to work can generate negative states of mind, emotional unbalances and other malaises affecting not only mental health, but also the neurovegetative functioning of the organism.
En la revisión bibliográfica realizada se puede apreciar que los conflictos psicológicos y la inadaptación del hombre al trabajo son capaces de generar estados de ánimos negativos, desequilibrios emocionales y otros malestares que afectan no solo a la salud mental, sino también el funcionamiento neurovegetativo del organismo.
If your or somebody in your family suffers of some of these then malaises next to the physiotherapy that beams considers to use the investment tables to reduce or to diminish these symptoms.
Si tu o alguien en tu familia sufre de algunos de estos malestares entonces junto a la fisioterapia que haces considera utilizar las tablas de inversión para reducir o minimizar estos síntomas.
In order to finalize, although we are not speaking of a treatment for severe problems of back, the investment therapy offers to a well-known reduction of pains and malaises of the back and the joints.
Para finalizar, a pesar de que no estamos hablando de un tratamiento para problemas severos de espalda, la terapia de inversión brinda una notoria reducción de dolores y malestares de la espalda y de las articulaciones.
It's a powerful soup of concentrated flavour and high nutritional value which is attributed a property "levantamuertos" ("raise dead", litteraly) as it's effective to avoid or ease the hangover malaises.
Poderosa sopa de sabor concentrado y de alto valor nutricional a la que se le atribuye una propiedad "levantamuertos" por ser efectivo para evitar o aliviar los malestares de la resaca.
New malaises continue to grow, transforming the most common troubles into illnesses: melancholy becomes depression, shyness becomes social phobia, and so on.
No dejan de crecer los nuevos malestares, que transforman en enfermedades los trastornos más comunes: la melancolía se convierte en depresión, la timidez en fobia social.
Most common side effects are: nausea, vomiting, diarrhea, epigastric pain, flatulence, headache, dizziness, malaises, hives, rash, swelling of tongue and face, moniliasis (candidiasis) Drug interaction
Los efectos secundarios más comunes son náusea, vómitos, diarrea, dolor epigástrico, flatulencia, dolor de cabeza, mareo, malestares, urticaria, erupción, hinchazón de lengua y cara, moniliasis (candidiasis).
The investment therapy makes wonders with muscular malaises, pressure in shoulders and malaises in the joints.
La terapia de inversión hace maravillas con malestares musculares, presión en los hombros y malestares en las articulaciones.
You're very kind but I often suffer with these little malaises.
Es muy amable, pero sufro a menudo este ligero malestar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor malaises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
