Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
malaria control programs
Vertaling van "malaria control programs" in Spaans
programas de control de malaria
programas de lucha contra el paludismo
Many national malaria control programs have inadequate human capacity and infrastructure to sustain control programs.
Muchos programas nacionales de lucha contra la malaria carecen de infraestructura y capacidad humana suficientes para su mantenimiento.
Underpinning progress at the country level is a dramatic increase in funding available for national malaria control programs.
Los avances logrados en el plano nacional están apuntalados por un aumento notable de los fondos a los que tienen acceso los países para sus programas de lucha contra el paludismo.
Microscopy quality assurance activities were expanded to a region-wide initiative to support the improvement of the systems for quality of microscopic diagnosis in the general context of diagnosis networks at the malaria control programs.
Las actividades de garantía de la calidad de la microscopia se ampliaron en una iniciativa a nivel regional para apoyar el mejoramiento de los sistemas para la calidad del diagnóstico microscópico en el contexto general de las redes de diagnóstico en los programas de control de malaria.
Entomological surveillance in malaria control programs has not historically received adequate attention.
Hasta ahora no se ha concedido mucha importancia a la vigilancia entomológica en los programas de lucha antimalárica.
To solve this, one key requisite is to have a better description of eBL epidemiology in order to evaluate changes in trends between and within countries, especially with the implementation of malaria control programs.
Para ello, un requisito importante es tener una mejor descripción de la epidemiología de eBL para poder evaluar cambios en tendencia entre países o dentro de un mismo país, especialmente cuando se implementan programas de eliminación de la malaria.
The study compiles advice from ministers of health, heads of national malaria control programs, academics, and community leaders across 14 African countries, all of whom offer critical insights about important challenges and opportunities in the fight against the disease.
El estudio reúne recomendaciones de ministros de salud, directores de programas nacionales de control de la malaria, académicos y líderes comunitarios, de 14 países africanos; todos ellos ofrecen perspectivas cruciales sobre desafíos y oportunidades importantes en la lucha contra la enfermedad.
Critical and systematic epidemiological analyses of existing studies is thus indispensable, due to the important repercussions which these results may have on public health policies, especially on malaria control programs and on determining priority public health interventions.
Debido a las importantes repercusiones que estos resultados podrían tener sobre las políticas de Salud Pública, especialmente sobre los programas de control de malaria y la determinación de acciones prioritarias en salud pública, el análisis epidemiológico crítico y sistemático de los estudios se hace indispensable.
Some national malaria control programs do not consider DDT for vector control in the later stages of the elimination continuum.
En algunos programas nacionales de lucha contra la malaria no se considera el DDT como elemento para el control de los vectores en las últimas etapas del proceso de eliminación.
Critical and systematic epidemiological analyses of existing studies is thus indispensable, due to the important repercussions which these results may have on public health policies, especially on malaria control programs and on determining priority public health interventions10.
Debido a las importantes repercusiones que estos resultados podrían tener sobre las políticas de Salud Pública, especialmente sobre los programas de control de malaria y la determinación de acciones prioritarias en salud pública10, el análisis epidemiológico crítico y sistemático de los estudios se
In most P. vivax endemic countries with effective malaria control programs, there has been a relative increase in the prevalence of P. vivax, replacing Plasmodium falciparum as the predominant species.
En la mayoría de los países endémicos donde P. vivax y P. falciparum coexisten, con programas eficaces de control de la malaria, parece haberse producido un incremento proporcional de la prevalencia de P. vivax, sustituyendo a P. falciparum como especie predominante.
In addition to pushing for increased drug availability, UNICEF is supporting malaria control programs in over 30 countries in Africa.
Además de procurar una mayor disponibilidad del fármaco, el UNICEF presta apoyo a programas de lucha contra el paludismo en más de 30 países de África.
Resistance of Plasmodium falciparum to antimalarial drugs is one of the most serious challenges facing national malaria control programs in the Americas.
La resistencia del Plasmodium falciparum a los medicamentos antimaláricos es un problema que dificulta el control de la malaria en las Américas.
UNICEF provides support to malaria control programs in over 30 countries in Africa.
El UNICEF proporciona apoyo a los programas de lucha contra el paludismo en más de 30 países de África.
Synoniemen voor malaria control programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 480 ms.
