If you ask a mathematician, a mineralogist, a historian, or any other man of learning, what definite body of truths has been ascertained by his science, his answer will last as long as you are willing to listen.
Si preguntamos a un matemático, a un mineralogista, a un historiador, o a cualquier otro hombre de ciencia, qué conjunto de verdades concretas ha sido establecido por su ciencia, su respuesta durará tanto tiempo como estemos dispuestos a escuchar.
erudite; learned person; scholar erudite person; literary person; man of learning; man of letters; professor; scholar; scholarly person
catedrática; catedrático; científico; erudito; hombre de ciencia; hombre de letras; erudito; inteligente; sabio
You know, you're a man of learning, of cultivation of aesthetic sensibility.
Bueno, tú eres un erudito, cultivado, de sensibilidad estética.
"The fact is that the supreme court judge is a lout man and in no way a man of learning, he was a factory worker and is joined by another judge who comes from Saudi Arabia," explains Farid.
"El hecho es que el juez supremo es un hombre rudo y para nada erudito, era un obrero, y trabaja con otro juez que viene de Arabia Saudita", dice Farid.
It'd make her easier to know she'll be tended by a man of learning.
Sería más fácil para ella saber que la atiende un hombre instruido.
Why is a man of learning prepared to sacrifice himself for a common thief?
¿Por qué un hombre instruido es capaz de sacrificarse por un vulgar ladrón?
Your Grace, I am a man of learning.
Majestad, soy un hombre de ciencia.
subject field[Hyper.] forsker, videnskabsmand - man of learning, scholar, scientific, scientist[Dérivé]
área, asignatura, campo, curso, disciplina, especialidad, materia, terreno[Hyper.] científica, científico, hombre de ciencia[Dérivé]
"Master Dierk is a man of learning," said Gared.
El Amo Dierk es un erudito -contestó Gared-.
They want you to grow to be a man of learning and influence.
Quieren que crezcas para ser un hombre formado e influyente.
Novatian was a man of learning and had been trained in literary composition.
Novaciano era un hombre de aprendizaje y habían sido entrenados en la composición literaria.
I am a man of learning, of books.
Soy un hombre de conocimiento, de libros.
This leads to a cleric's castle, the lord of which is a man of learning.
Esto lleva al castillo del clérigo, el señor del escolar.