The authorities consider, however, that these are manageable levels.
Las autoridades consideran, sin embargo, que siguen siendo niveles manejables.
Changing your diet and boosting your immune system can help reduce the candida back down to manageable levels.
Cambiar su dieta y reforzar su sistema inmunológico puede ayudar a reducir la cándida a niveles manejables.
Significant reductions in greenhouse gases and other actions will be needed to reduce climate change to manageable levels.
Se necesitarán reducciones significativas de gases de efecto invernadero y otras acciones similares para reducir el cambio climático a niveles razonables.
To avoid these negative effects of stress, look for ways to keep stress - and cortisol - at manageable levels.
Para evitar estos efectos negativos del estrés, busca formas de mantener el estrés, y el cortisol, en niveles razonables.
She appreciated the implementation of macroeconomic policies that had brought inflation down and the external debt to manageable levels.
Valora la aplicación de las políticas macroeconómicas que han permitido reducir la inflación y la deuda externa a niveles controlables.
When appropriate, cough suppressants may be prescribed as well, to hold coughing to manageable levels.
Cuando es adecuado, también pueden ser prescritos supresores para la tos, para mantener la tos a niveles controlables.
These policies were supposed to reduce debt to manageable levels and produce economic recovery.
Se suponía que estas políticas iban a reducir la deuda a niveles manejables y producir la recuperación económica.
In addition, other water-related issues, such as the risks posed by flooding, have been reduced to manageable levels.
Además, otros problemas relacionados con el agua, como los riesgos de inundaciones, se han reducido a niveles manejables.
The magnitude of this can be reduced to manageable levels with the use of hybrid performance prediction methods.
La magnitud de éste puede reducirse a niveles manejables con el uso de métodos de predicción del desempeño de los híbridos.
To keep digit analysis at manageable levels
mantener el análisis numérico a un nivel manejable
To ensure future growth and meet other goals such as holding debt down to manageable levels, countries will have to implement a variety of measures.
Para asegurar el crecimiento futuro y alcanzar otras metas como contener la deuda en niveles manejables, los países tendrán que tomar toda una serie de medidas distintas.
More often than not, however, this was not enough, and as countries applied for repeated reschedulings, creditors began to look for ways of reducing the amounts owed to manageable levels.
Con frecuencia, sin embargo, no fue suficiente, y cuando los países solicitaron repetidas reprogramaciones, los acreedores comenzaron a buscar formas de reducir los montos adeudados a niveles manejables.
This, plus debt from bank recapitalization and financing regional arrears, requires achieving the medium-term fiscal targets to maintain debt at manageable levels.
Esto, unido a la deuda de la recapitalización bancaria y la financiación de los pagos regionales atrasados, requiere el logro de los objetivos fiscales a medio plazo para mantener la deuda en niveles manejables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.