Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
managed floating
Vertaling van "managed floating" in Spaans
flotación administrada
flotante dirigido
flotación controlada
flotación regulada
flotante administrado
flotante controlado
flotante regulado
fluctuación controlada
Some maintain basket pegs that give greatest weight to the euro; others have adopted systems of managed floating with the euro unofficially used as an anchor.
Algunas mantienen una vinculación a una cesta que da un mayor peso al euro, otras han adoptado sistemas de flotación dirigida empleando el euro de forma extraoficial como ancla.
For some countries, the exchange rate may be classified as "managed floating" or "independently floating" but in fact is informally pegged.
En algunos países, el tipo de cambio puede clasificarse como de "flotación dirigida" o "flotación independiente", pero en la práctica es un régimen de tipo de cambio fijo no oficial.
Either there was unilateral pegging or managed floating, the latter allowing some flexibility in carrying out domestic monetary policy.
El sistema es de fijación unilateral o de flotación administrada; este último concede cierta flexibilidad para aplicar la política monetaria interna.
With the new managed floating model, the price of the dollar will be set accordingly to the laws of...
Con el nuevo modelo de flotación administrada del dólar, el precio de esta moneda...
The reform of RMB exchange rate regime was implemented on 21 July 2005, putting in place a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand with reference to a basket of currencies.
El 21 de julio de 2005 se inició la reforma del régimen cambiario del renmimbi, que entrañaba la aplicación de un régimen de tipo de cambio flotante dirigido basado en la oferta y la demanda del mercado con referencia a una cesta de monedas.
Viet Nam operates a managed floating exchange rate mechanism, on the basis of the foreign currency basket of countries with a commercial, lending and investment relationship with Viet Nam and in compliance with macro-economic objectives from time to time.
Viet Nam utiliza un mecanismo de tipo de cambio flotante dirigido basado en una cesta de monedas de países que mantienen relaciones comerciales y sobre préstamos e inversiones con Viet Nam y con el propósito de alcanzar objetivos macroeconómicos en determinados momentos.
With the new managed floating model, the price of the dollar will be set accordingly to the laws of supply and demand.
Con el nuevo modelo de flotación administrada del dólar, el precio de esta moneda será fijado según la oferta y la demanda.
Given the relatively low level of international reserves, gradually introducing more flexibility within the current managed floating regime would help cushion potential external shocks.
Dado el nivel relativamente bajo de las reservas internacionales, la introducción gradual de una mayor flexibilidad en el régimen actual de flotación administrada ayudaría a proteger la economía contra posibles choques externos en el futuro.
The IMF characterizes the exchange rate regime as "managed floating" with no predetermined path for the exchange rate.
El FMI describe el régimen cambiario como un sistema de "flotación dirigida", sin una senda predeterminada para el tipo de cambio.
The Chinese authorities state that they have been implementing a "managed floating" exchange rate system with reference to a basket of currencies based on market supply and demand since 21 July 2005.
Las autoridades chinas declaran que desde el 21 de julio de 2005 vienen aplicando un sistema cambiario de "flotación dirigida" con referencia a una cesta de monedas sobre la base de la oferta y la demanda del mercado.
Will the country and citizens be affected by the managed floating model?
¿Afecta al país y a los ciudadanos el modelo de flotación administrada?
The Government's exchange rate policy is one of "managed floating". This policy does not set a rigidly fixed exchange rate target but allows the rate to move ("float") in line with changes in the demand for and supply of foreign exchange.
El Gobierno aplica una política cambiaria de "flotación dirigida", por la que no se fija rígidamente el tipo de cambio, sino que se permite su flotación de acuerdo con los cambios de la oferta y la demanda de divisas.
UNCTAD's proposal for multilateral rules-based managed floating would be one option for reform.
Una de las posibilidades de reforma podría ser la aplicación multilateral de una flotación administrada basada en reglas, propuesta por la UNCTAD.
Synoniemen voor managed floating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 50 ms.
