Vertaling van "managed more effectively" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gestión más eficaz
gestionarse de manera más eficaz
The result will be to allow blockages caused by financing problems, fragmented research systems and markets, inadequate support for innovation in public contracts and slow standardisation to be managed more effectively.
El resultado permitirá una gestión más eficaz de los bloqueos que podrían ocasionar los problemas de financiación, los sistemas de investigación y mercados fragmentados, un fomento insuficiente de la innovación a través de los contratos públicos y una lenta normalización.
National priority or goal: Climate change risks managed more effectively and the natural environment more sustainably managed.
Prioridad u objetivo nacional: La gestión más eficaz de los riesgos del cambio climático y la ordenación más sostenible del medio ambiente natural.
With a buffered system, tasks are prioritized and managed more effectively.
This is perpetuating a sonic disturbance and until this is managed more effectively modification will need to continue in phases.
Esto está perpetuando una perturbación sónica y hasta que se maneje de manera más efectiva, la modificación deberá continuar en fases.
Guidelines for project management should be developed, project infrastructure procedures implemented and the mission managed more effectively.
Deben formularse directrices para la gestión del proyecto, aplicarse procedimientos relativos a su infraestructura y administrarse la misión con mayor eficacia.
Those guys do not have the minimum support all companies should offer their sales operations so they can be managed more effectively and professionally.
Estás personas no tienen los respaldos mínimos necesarios que la empresa debe ofrecer para que la gestión comercial se realice de forma más efectiva y profesional.
These technologies mean that traffic can be managed more effectively and should make it possible to devise energy optimisation systems for vehicle flow on the road network.
Estas tecnologías permiten una gestión más fina del tráfico y deberán posibilitar la creación de sistemas de optimización energética de los flujos de vehículos en la red vial.
Nearly all countries have protected area systems but these need to be expanded and managed more effectively if they are to make the maximum contribution to biodiversity conservation and human health.
Casi todos los países tienen sistemas de áreas protegidas pero estos deben ser ampliados y gestionados con mayor eficacia si se pretende que contribuyan de manera óptima a la conservación de la biodiversidad y la salud humana.
Money is being better directed to where it is needed but it is also being managed more effectively.
Los recursos se están orientando mejor hacia los sectores donde se necesitan, y además se están gestionando de forma más eficaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.