Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to repulse
Vertaling van "managed to repulse" in Spaans
lograron repeler
consiguieron rechazar
In August 1257 Ottokar invaded Bavaria, but Louis and Henry managed to repulse the attack.
En agosto de 1257 Otakar invadió Baviera, pero Luis y Enrique lograron repeler el ataque.
In August 1257 King Ottokar finally invaded Bavaria, but Louis and Henry managed to repulse the attack.
En agosto de 1257 Otakar invadió Baviera, pero Luis y Enrique lograron repeler el ataque.
Streight's men managed to repulse this attack and as a result they continued their march to avoid any further delays and envelopments caused by the Confederate troops.
Los hombres de Straight consiguieron rechazar este ataque y como resultado continuaron su marcha para evitar nuevos retrasos y envolturas causadas por las tropas confederadas.
Gun positions on the shore opened fire, shelling the English fleet from the coast with little effect, but they managed to repulse an attempted landing by launches at El Puntal.
Los puestos en tierra abrieron fuego de artillería desde la costa contra la flota inglesa con poco éxito, pero sí consiguieron rechazar un intento de desembarco con lanchas en el Puntal.
On the morning of October 17, it was attacked by the 23rd Egyptian Armored Brigade, but managed to repulse the attack.
En la mañana del 17 de octubre, fue atacado por la 23.ª Brigada Blindada egipcia, pero logró repeler el ataque.
The 18th century also saw the resurgence of the Khanate of Avaristan, which even managed to repulse the attacks of Nadir Shah of Persia at a certain point during his Dagestan campaign, and impose tribute on Shirvan and Georgia.
El siglo XVIII también vio el resurgimiento del Kanato de Avaristan, que incluso logró repeler los ataques de Nadir Shah de Persia y de imponer tributos a Shirvan y Georgia.
However, if you managed to repulse the attacking dog, you can easily get out of trouble in reality.
Sin embargo, si logras repeler al perro atacante, puedes salir fácilmente de los problemas en realidad.
There was one of the heatest encounters of the battle, in which the artillery managed to repulse some attacks from the light troops fighting hand to hand.
Allí se desarrolló una de los encuentros más enconados de la batalla, llegando la artillería a rechazar varios ataques de las tropas ligeras enemigas combatiendo cuerpo a cuerpo.
Although O'Neill managed to repulse another land offensive by Mountjoy at the Battle of Moyry Pass near Newry in 1600, his position was becoming desperate.
Aunque O'Neill rechazó aún otra incursión inglesa en la batalla de Moyri Pass, cerca de Newry, su posición se hacía cada vez más desesperada.
On the morning of October 17, it was attacked by the 23rd Egyptian Armored Brigade, but managed to repulse the attack.
En la mañana del 17 de octubre, fue atacado por la 23.ª Brigada Blindada egipcia, pero logró repeler el ataque.
Although O'Neill managed to repulse another land offensive by Mountjoy at the Battle of Moyry Pass near Newry in 1600, his position was becoming desperate.
Aunque O'Neill rechazó aún otra incursión inglesa en la batalla de Moyri Pass, cerca de Newry, su posición se hacía cada vez más desesperada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed to repulse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
