Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed to sever
Vertaling van "managed to sever" in Spaans
conseguido cortar
"Yes, they have managed to sever the connection."
"Si, han conseguido cortar la conexión."
Once it had been an artifact of great evil, but the Scorpion had managed to sever its connection to Jigoku.
Una vez había sido un artefacto de gran maldad, pero los Escorpión habían conseguido cortar su conexión con Jigoku.
Someone who had been bound by imaginary chains then managed to sever them.
Estuviste atada con cadenas imaginarias y lograste cortarlas.
No. I managed to sever the link shortly after your experience with the alien battle simulations.
No. Pude cortar el enlace un tiempo después de tu experiencia... con las simulaciones de batalla alienígenas.
Following a fierce struggle, Zeb managed to sever the droid's left hand, forcing it to retreat.
Tras una fiera pelea, Zeb dañó la mano izquierda del droide, obligándolo a retirarse.
He was unwilling to fight with all he had against his lost love, so she managed to sever his weapon hand.
Él no estaba dispuesto a pelear con el que había sido su amor perdido, por lo que Githany le cercenó la mano con que sostenía su sable de luz.
The role of the right wing Spanish press as a "political actor" was revealed in a curious way in 2015 when it managed to sever an attempt by the Basque PP to create opportunities for dialogue with the independentist left.
El papel de la prensa derechista española como "actor político" se reveló de forma especial en 2015 cuando consiguió cercenar un intento del PP vasco por propiciar espacios de diálogo con la izquierda independentista.
However, an emotionally unstable and desperate Skywalker managed to sever Windu's forearm before he could deliver the killing strike.
Sin embargo, un emocionalmente inestable Skywalker entró en escena y cortó el brazo de Windu.
They won, and managed to sever Bolivia's access to the sea, taking the Atacama region for Chile.
Ganaron los chilenos y lograron cortar el acceso al mar para Bolivia, llevándose la región Atacama.
Though the Dark Prelate managed to sever Artanis' nerve cords, freeing the Hierarch from Amon's control, he was fatally wounded as a result.
Aunque el Prelado Oscuro pudo cortar los cordones neurales a Artanis, liberando al Jerarca del control de Amón, fue herido de muerte como resultado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor managed to sever in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
