Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
management of such programmes
Vertaling van "management of such programmes" in Spaans
gestión de dichos programas
Other countries requested technical assistance in the design and management of such programmes.
Otros países solicitaron asistencia técnica para el diseño y la gestión de dichos programas.
Believes that, in the interest of transparency and democratic accountability, the Commission, national authorities and other participants in European Community programmes must report punctually and fully on their management of such programmes and disbursement of public money
Manifiesta su convencimiento de que, en aras de la transparencia y la responsabilidad democrática, la Comisión, las autoridades nacionales y demás participantes en programas comunitarios deben informar puntual y completamente de la gestión de dichos programas y del desembolso de dinero público
According to the participating Member States authorities the management of such programmes is complicated, in particular due to different administrative rules and procedures applied in different Member States.
Según las autoridades de los Estados miembros participantes, la gestión de dichos programas resulta compleja debido, en particular, a las diferentes normas y procedimientos administrativos aplicados en los diversos Estados miembros.
Authority for the management of such programmes will be delegated to that office.
Se delegará en esa oficina la autoridad para la gestión de dicho programa.
He added that there should be more transparency in the management of such programmes and the budget.
Agregó que debía existir más transparencia en la gestión de estos programas y del presupuesto.
These experiences demonstrated the necessity, but also the challenges, of ensuring community-based participation in all stages of the design, planning, implementation and management of such programmes.
Esas experiencias demuestran la necesidad, pero también las dificultades, que presenta la participación de base comunitaria en todas las etapas del diseño, planificación, aplicación y gestión de esos programas.
The Agency should consider using the differentiated appropriations system for the Telematics programme which is more suitable for the budgetary management of such programmes.
Con respecto al programa de telemática, la Agencia debería sopesar el recurso al sistema de créditos disociados, más idóneo para la gestión presupuestaria de este tipo de programas.
However, as the situation in Sierra Leone had shown, poor management of such programmes could endanger the peace process and the stability of the country.
Sin embargo, como ha demostrado lo ocurrido en Sierra Leona, una mala gestión de ese programa puede poner en peligro el proceso de paz y la estabilidad del país.
Notes the ECA's recommendation that the Agency should consider using the differentiated appropriations system for the Telematics programme, which was more suitable for the budgetary management of such programmes
Toma nota de la recomendación del TCE de que la Agencia examine la posibilidad de utilizar el sistema de créditos disociados para el programa Telemática, por resultar más adecuado para la gestión presupuestaria de este tipo de programas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 80 ms.
