It is issued only for products that are subject to mandatory certification.
Basically, almost all consumer goods require the mandatory certification.
Procedures and rules of mandatory certification shall be non-discriminating.
Los procedimientos y normas de certificación obligatoria no serán discriminatorios.
Children's furniture is subject to mandatory certification.
Los muebles para niños están sujetos a certificación obligatoria.
In case of mandatory certification only a conformity certificate would be required.
En el caso de la certificación obligatoria sólo debía presentarse un certificado de conformidad.
It related to the question of mandatory certification of toys by a third body.
Se refiere a la certificación obligatoria de los juguetes por un tercer organismo.
Before being sold, the product undergoes mandatory certification and a thorough check.
Antes de ser vendido, el producto se somete a una certificación obligatoria y un control exhaustivo.
The registered systems of mandatory certification on a diskette at a later date.
Se prevé para más adelante el registro en disquete de los sistemas de certificación obligatoria.
Advertisement of products subject to mandatory certification is prohibited without certificate of conformity.
Está prohibido hacer publicidad de los productos sujetos a certificación obligatoria si no se dispone del certificado de conformidad.
There was therefore no valid rationale to subject these products to mandatory certification.
Por consiguiente, no existe una justificación válida para requerir en el caso de esos productos una certificación obligatoria.
All these measures require mandatory certification.
Todas estas medidas requieren de la certificación obligatoria.
to establish procedures and rules for activities in standardization, metrology and mandatory certification
establecer procedimientos y reglas para las actividades de normalización, metrología y certificación obligatoria
Conformity to mandatory requirements had commonly been subject to mandatory certification.
La conformidad con las prescripciones obligatorias se había sometido en general a certificación obligatoria.