Vertaling van "mandatory labelling system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sistema de etiquetado obligatorio
This alternative is a combination of a mandatory labelling system based on the criterion of substantial transformation and a voluntary country of origin labelling regime.
Esta alternativa es una combinación de un sistema de etiquetado obligatorio basado en el criterio de la transformación sustancial y un sistema de etiquetado voluntario indicativo del país de origen.
We note that a mandatory labelling system according to which the country of origin is the one in which substantial transformation-that is, slaughter-took place would not entail costs of segregation of livestock for purposes of country of origin labelling.
Observamos que un sistema de etiquetado obligatorio según el cual el país de origen es aquel en el que tuvo lugar la transformación sustancial -esto es, el sacrificio- no entrañaría costos de segregación del ganado a efectos del etiquetado del país de origen.
Although Community law contains a great many regulations and directives on food labelling, there has not, until now, been a comprehensive mandatory labelling system.
Aunque el derecho comunitario contiene un gran número de reglamentos y directivas sobre el etiquetado de alimentos, hasta el momento no ha habido un sistema de etiquetado obligatorio general.
Second, Canada alleges that a mandatory labelling system based on substantial transformation is another alternative measure that avoids the trade-restrictiveness of the COOL measure because it does not impose differential costs on the use of imported livestock.
En segundo lugar, el Canadá alega que un sistema de etiquetado obligatorio basado en la transformación sustancial es otra medida alternativa que evita la restricción del comercio de la medida sobre el EPO, porque no impone costos diferenciados a la utilización de ganado importado.
Obviously, a clear and mandatory labelling system for all items of clothing allows for greater control and means that fraud and illegality can be combated more effectively.
Obviamente, un sistema claro y obligatorio de etiquetado para todas las prendas de vestir permite un mayor control y luchar con más eficacia el fraude y la ilegalidad.
This mandatory labelling system will afford the Community market no protection from third-country imports.
Este sistema obligatorio de etiquetado no permitirá de ninguna manera preservar el mercado comunitario de las importaciones de terceros países.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.