Vertaling van "mangled leg" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"A piece of bone is protruding from the mangled leg,"and it's covered with earth and ants.
Un pedazo de hueso sobresale de la pierna destrozada, y está cubierto de tierra y de hormigas.
As one of the rescuers removed some rubble from the top of Harry's mangled leg, however, Harry's eyes screwed together and a loud sobbing whimper escaped his lips.
Todos los miembros del equipo de rescate eliminaron los escombros de la parte superior de la pierna destrozada, sin embargo, los ojos de Harry se desorbitaron y un fuerte sollozo escapó de sus labios.
Healing. - And that mangled leg?
What, for trying to walk on a freshly mangled leg?
Porqué, ¿por intentar caminar con una pierna recientemente herida?
First we are going to operate Benji's front leg to build enough stability for him to walk and move properly, and then we are going to undertake the complex process of rebuilding Benji's twisted and mangled leg.
Vamos a empezar por operar la pata delantera para conseguir la suficiente estabilidad que le permita andar y moverse naturalmente y a partir de ahí comenzásemos el complejo proceso de reconstruir la pierna destruida de Benji.
What? For trying to walk on a freshly mangled leg?
There was Hata, run over by a car in Santiago del Estero, who endured five surgeries on his mangled leg, and still went on to live two happy years with us.
Luego estaba Hata, el cual fue atropellado por un auto en Santiago del Estero y que soportó cinco operaciones en su pierna rota, pero igual siguió viviendo felizmente dos años más junto con nosotros.