The manhandling he endured left deep emotional scars that he struggled to heal.
El maltrato físico que sufrió le dejó profundas cicatrices emocionales que luchó por sanar.
After witnessing the manhandling at the protest, she felt compelled to speak up.
Después de presenciar el maltrato físico en la protesta, sintió la necesidad de expresarse.
Unfortunately, your subject suffered a subdural hematoma from excessive manhandling.
Por desgracia, el sujeto ha sufrido un hematoma subdural por exceso de maltrato.
Newspaper cuttings on land grabbing, rowdyism manhandling, corruption and business rivalries.
Recortes de periódicos sobre acaparamiento de tierras, rowdyism maltrato, corrupción y rivalidades empresariales.
The documentary highlighted instances of manhandling in various law enforcement agencies.
El documental resaltó casos de maltrato físico en varias agencias de cumplimiento de la ley.
Parents were outraged when they learned of the manhandling their child faced at school.
Los padres se indignaron al enterarse del maltrato físico que su hijo enfrentó en la escuela.
Witnesses spoke out about the manhandling they saw in the dimly lit alley.
Los testigos hablaron sobre el maltrato físico que vieron en el callejón tenuemente iluminado.
Survivors banded together to share their experiences of manhandling in a powerful forum.
Los sobrevivientes se unieron para compartir sus experiencias de maltrato físico en un foro poderoso.
During the hearing, the details of the manhandling were difficult for many to hear.
Durante la audiencia, los detalles del maltrato físico fueron difíciles de escuchar para muchos.
Despite her complaints, the manhandling continued without any intervention from bystanders.
A pesar de sus quejas, el maltrato físico continuó sin ninguna intervención de los transeúntes.
The union condemned the manhandling of workers during the strike, demanding immediate action.
El sindicato condenó el maltrato físico de los trabajadores durante la huelga, exigiendo acción inmediata.
She decided to file a lawsuit after experiencing severe manhandling at the hands of guards.
Decidió presentar una demanda después de experimentar severo maltrato físico a manos de los guardias.
The manhandling she experienced made her question her trust in authority figures.
El maltrato físico que experimentó la hizo cuestionar su confianza en las figuras de autoridad.