Granada, the refined terminal mannerism of an entire civilization at stake.
Granada, el refinado manierismo terminal de toda una civilización puesta en jaque.
An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style.
Una simpatía ética en un artista es un imperdonable manierismo de estilo.
But you can if that mannerism is a proxy for a protected class.
Pero sí puede si ese amaneramiento es representante de una clase protegida.
Not absent-mindedly - nothing he did was mannerism - but with conscious sensuousness.
No sin prestar atención - nada de lo que hacía era amaneramiento - pero con sensualidad consciente.
In the evolution of mannerism can be traced to two main stages.
En la evolución del manierismo se puede remontar a dos etapas principales.
The author was a deeply religious man in spite of this mannerism.
El autor fue un hombre profundamente religioso, a pesar de este manierismo.
Kitsch is mannerism, sentiment congealed into attitude.
El kitsch es manierismo, el sentimiento cuajado en una actitud.
His pieces encompass all the possibilities of mannerism.
En sus obras se condensa cualquier posibilidad de manierismo.
They lacked their usual imposing mannerism and behavior.
Carecían de su imponente manierismo y el comportamiento habitual.
Love is not a behavior, an attitude, a mannerism.
El amor no es un comportamiento, una actitud, un manierismo.
Its renovator mannerism is still more sharp; flame of noble wooden fort.
Su manierismo del renovator sigue siendo más agudo; llama de la fortaleza de madera noble.
This is a mannerism in which I can simulate a live market environment with dynamic prices.
Este es un manierismo en el que puedo simular un entorno de mercado en vivo con precios dinámicos.
Every call is entertain with best etiquette and mannerism provides exact quotes without any hidden charges involved.
Cada llamada se entretienen con mejor etiqueta y el manierismo ofrece citas exactas, sin cargos ocultos.