Vertaling van "map's scale" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The map's scale was given in handspans, guiding their adventure.
La escala del mapa estaba dada en palmos, guiando su aventura.
Take note of a map's scale so that you can estimate your travel time, and if you are taking longer then you expected, you can stop to recheck your map.
Toma nota de la escala del mapa para que puedas calcular el tiempo de viaje y si te está tomando más tiempo de lo esperado, puedes pararte a revisar de nuevo el mapa.
The experience demonstrated me that the map's scale was not correct and that if they actually put the turns and huge climbs that I had to surpass, It would've been a zigzag similar to an electrocardiogram of a patient with tachycardia!
La experiencia me demostró que la escala del mapa no era la correcta y que de haber puesto en el trazado las curvas y subidas ingentes que tuve que superar, debería haber sido más bien un zig-zag similar al electrocardiograma de un paciente con taquicardia!
show the map's scale, an indication of geographical coordinates (latitude and longitude), an indication of compass bearing (north arrow) and, if possible, information on the map's projection.
especificar su escala e incluir coordenadas geográficas (latitud y longitud), marcación de brújula (flecha que indique el norte) y, de ser posible, información sobre la proyección cartográfica.
For example, if your map's scale is 1:250,000, and the distance from point A to point B is 6 inches (15.2 cm), the total distance is 6 250,000 = 1,500,000 inches (3,810,000 cm).
Por ejemplo, si la escala de tu mapa es 1:250000 y la distancia del punto A al punto B es de 6 pulgadas, la distancia total es 6 250000 = 1500000 pulgadas.
The only cartographic chart available of the park is a 1:100,000 scale regional map with penciled-in limits; the map's scale is not suitable for the field.
La cartografía del parque no es adecuada, no existe un mapa oficial y apenas se cuenta con un mapa de la región a escala 1:100.000, sobre el cual se dibujaron los límites del parque.
Take note of a map's scale so that you can estimate your travel time, and if you are taking longer then you expected, you can stop to recheck your map.
La leyenda del mapa te dirá la escala de forma que puedas estimar rápidamente la distancia relativa a puntos de referencia conocidos si no conoces el nombre de tu ciudad.
To justify the discrepancy between actual distances and a map's scale, he explains in response to his teacher's question, "But it's a pretty big map."
Para justificar la discrepancia entre la distancia real y la escala de un mapa, explica en respuesta de la pregunta de la maestra: "Pero es un mapa bien grande".