And so they began to march through the streets of the city.
Protesters began to march through the town, chanting slogans for their rights.
Los manifestantes comenzaron a marchar por el pueblo, coreando consignas por sus derechos.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
Un grupo de hombres marchan por las calles mientras se cortan con cuchillos.
Even the armies are afraid to march through there.
Incluso los ejércitos temen marchar por allí.
Soldiers will march through the area to maintain peace and order during the event.
Los soldados marcharán por la zona para mantener la paz y el orden durante el evento.
Even the armies are afraid to march through there.
Hasta los soldados temen marchar por ahí.
Is it me or could the penguins march through here?
¿Soy sólo yo o los pingüinos podrían marchar por aquí?
Such a sign warns that Scots march through the city.
Tal señalética advierte que los escoceses marchan por la ciudad.
Living in such a humdrum neighborhood felt like a slow march through life.
Vivir en un vecindario tan anodino se sentía como un lento tránsito por la vida.
Crusader armies would march through the town and that keeps protective shadow.
Los cruzados marchaban por la ciudad bajo la protección de la fortaleza.
A centennial parade will march through the streets this weekend.
Este fin de semana, un desfile conmemorativo del centenario recorrerá las calles.
A long line of characters march through the pages of the book.
Son muchos los personajes que desfilarán por las páginas del libro.
And we are thrilled to celebrate your triumphant march through history.
Y estamos encantados de celebrar su marcha triunfal por la historia.