Download for Windows Premium
Publiciteit
mareva injunctions
Geflecteerde vorm van mareva injunction 

Vertaling van "mareva injunctions" in Spaans

los interdictos Mareva
interdicto Mareva
Interlocutory injunctions and Mareva injunctions are discussed above in the comments on question 5.
Los mandamientos judiciales cautelares y los interdictos Mareva se exponen supra en las observaciones relativas a la pregunta 5.
As for Mareva injunctions, the cost is around RM 20,000.00.
En cuanto a los interdictos Mareva, el costo es de aproximadamente 20.000,00 ringgit malasios.
This is similar to the Mareva Injunctions in the United Kingdom.
Es similar al interdicto Mareva en el Reino Unido.
Anton Piller orders and Mareva injunctions are normally carried out by plaintiff's solicitor with the authority of the court.
Los mandamientos Anton Piller y los interdictos Mareva son normalmente ejecutados por el abogado del demandante con autorización del tribunal.
The types of provisional measures which judicial authorities may order cover interlocutory injunctions, Mareva injunctions and Anton Piller orders.
Entre los tipos de medidas provisionales cuya adopción puede ser ordenada por las autoridades judiciales cabe citar los mandamientos judiciales cautelares, los interdictos Mareva y las órdenes Anton Piller.
Indeed, for Mareva injunctions and Anton Piller orders, it is the norm that such applications be made on an ex parte basis.
Es más, en los interdictos Mareva y en las órdenes Anton Piller, la norma es que dichas solicitudes se hagan ex parte.
Pre-trial injunctions or orders that may be granted by the Courts include interlocutory injunctions, Anton Piller orders and Mareva injunctions.
Entre los autos o providencias previos a la vista que pueden dictar los tribunales cabe citar los requerimientos cautelares, los mandatos Anton Piller y los interdictos Mareva.
Failure to disclose fully has commonly been considered sufficient grounds to set aside ex parte Mareva injunctions.
El incumplimiento de esta obligación se considera habitualmente razón suficiente para anular los mandamientos judiciales del tipo Mareva dictados sin notificación a la otra parte.
Mareva injunctions may be granted by the court if the plaintiff's case would otherwise be prejudiced and if it is just and convenient to do so, considering the interests of both the plaintiff and the defendant.
El interdicto Mareva puede concederse si el tribunal estima que, de no hacerlo, sufriría perjuicio la acción del demandante y que es justa y conveniente su concesión, habida cuenta de los intereses del demandante y del demandado.
The Court found that conditions controlling Mareva injunctions and garnishment orders differed and, more specifically, that there was no authority requiring, as a condition of garnishment, that the debtor be shown to have an intention to avoid paying any judgment entered against it.
El tribunal resolvió que las condiciones en que se basaban los mandamientos de Mareva y de embargo eran diferentes y, concretamente, que no había ninguna autoridad que requiriera para el embargo que se demostrara la intención del deudor de evitar el pago de todo juicio al respecto.
Most of the funds stolen were frozen through Mareva injunctions and eventually recovered in various countries through the efforts of AMK's co-counsel.
La mayor parte de los fondos robados fueron congelados por medio de medidas cautelares Mareva y eventualmente recuperados en varios países gracias a los esfuerzos del coasesor de AMK.
Mareva injunctions may be granted by the Court if the plaintiff's case would otherwise be prejudiced and if it is just and convenient to do so, considering the interests of both the plaintiff and the defendant.
Por otra parte, el tribunal puede dictar un interdicto Mareva si considera que no hacerlo redundaría en perjuicio del demandante y que su aplicación es justa y oportuna, habida cuenta de los intereses del demandante y del demandado. Pregunta 11
Some of the other types of provisional relief such as Anton Pillar Orders and Mareva Injunctions are normally made on an ex parte basis in order to surprise the defendant and thereby prevent it from taking steps to evade the relief ultimately to be awarded by the court.
Algunos de los otros tipos de reparación provisional, como los mandamientos Anton Pillar y Mareva, se hacen normalmente ex parte con objeto de sorprender al demandado e impedirle así que tome medidas para impedir que el tribunal imponga en última instancia el resarcimiento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor mareva injunctions in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.