Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marked a shift
Vertaling van "marked a shift" in Spaans
The formation of a patent pool marked a shift towards a more cooperative industry environment.
La formación de un consorcio de patentes marcó un cambio hacia un entorno industrial más cooperativo.
The rise of the yellow press marked a shift in how news was consumed.
El auge de la prensa amarilla marcó un cambio en la forma en que se consumía la noticia.
G20 leaders marked a shift toward measures that would support a more inclusive pattern of growth.
Los líderes del G20 marcaron un cambio hacia medidas que respalden un patrón de crecimiento más inclusivo.
Increased salinity and reduced lacustrine productivity at ca. cal kyr BP marked a shift in the paleoecological conditions.
Un incremento en la salinidad y la reducción de productividad lacustre a los ca. ka cal AP marcaron un cambio en las condiciones paleoecológicas.
Released on March 10, 2009, through Suretone Records and Mosley Music Group, it marked a shift from Cornell's previous musical efforts with the exclusion of some guitar and rock elements that were replaced with producer Timbaland's electronic pop soundscapes.
Fue lanzado al mercado el 10 de marzo de 2009, marca un cambio total con respecto a los anteriores trabajos discográficos de Cornell, con la exclusión masiva de guitarras y elementos roqueros que fueron reemplazados por el productor Timbaland por sonidos electrónicos.
Released on March 10, 2009 through Suretone Records and Mosley Music Group, it marked a shift from Cornell's previous musical efforts with the exclusion of some guitar and rock elements that were replaced with producer Timbaland's electronic pop soundscapes.
Fue lanzado al mercado el 10 de marzo de 2009, marca un cambio total con respecto a los anteriores trabajos discográficos de Cornell, con la exclusión masiva de guitarras y elementos roqueros que fueron reemplazados por el productor Timbaland por sonidos electrónicos.
The decline of bear-baiting marked a shift towards more humane treatment of animals.
El declive de la caza de osos marcó un cambio hacia un trato más humano hacia los animales.
The midcentury marked a shift in societal norms and values.
La década de los 50 marcó un cambio en las normas y valores sociales.
However, the revision of our child welfare act in 2000 marked a shift towards children's rights in general.
Sin embargo, la revisión de nuestra ley de 2000 sobre el bienestar del niño marcó un cambio respecto de los derechos del niño en general.
Cuba's broad guarantees of religious rights, which were adopted in 1992 constitutional reforms and marked a shift away from an atheistic state, provide that
Amplias garantías de Cuba de los derechos religiosos, que fueron adoptadas en reformas constitucionales de 1992 y marcó un cambio desde un estado ateo, establecen que
They marked a shift from a largely apophatic (negative) philosophical trend within Buddhism to a decidedly more cataphatic (positive) modus.
Marcaron un cambio de una tendencia filosófica apofática (negativa) dentro del budismo a un modo decididamente más catapático (positivo).
This 1970 song and album of the same name marked a shift toward the soul-jazz fusion sounds that would dominate Hubbard's recordings in the later part of the decade, we hope to honor him with it!!
Esta canción y álbum de 1970 con el mismo nombre marcó un cambio hacia los sonidos de soul-jazz fusión que dominarían las grabaciones de Hubbard en la última parte de la década, esperamos honrarlo con el tema!
Ruth's baptism in December 2001 marked a shift in their family focus. With that shift came spiritual strength and blessings that have guided them to this day.
El bautismo de Ruth, en diciembre de 2001, marcó un cambio en el enfoque de la familia, y gracias a ese cambio recibieron fortaleza espiritual y bendiciones que los han guiado hasta el presente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marked a shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 67 ms.
