In one sense, he was a marked man at every stage.
He's a marked man, and you will be, too.
The moment you surface outside, you are a marked man.
En el momento en el que salgas, te convertirás en un objetivo.
So, Mr. Winterton was a marked man.
El Sr. Winterton se volvió el objetivo.
You complain to the Governor, you are a marked man.
Tú debes quejarte al Gobernador, eres un hombre destacado.
As the head of Croatian newspaper, Nacional, many saw Pukanić as a marked man.
Como director del periódico croata, Nacional, muchos ven a Pukaníc como un hombre destacado.
When they moved me upstate, I was a marked man.
Cuando me trasladaron al norte, yo era un hombre marcado.
I was a marked man before the march started.
Yo era un hombre marcado antes de que comenzara la marcha.
If you choose to come, you're a marked man.
Si decides venir, serás un hombre marcado.
And you sent me there as a marked man.
Y me envió allí como un hombre marcado.
Thanks to you, I'm a marked man.
Gracias a usted soy un hombre marcado.
I'm a marked man in this department.
Soy un hombre marcado en este departamento.
From then on he was a marked man.
Desde ese momento fue un hombre marcado.