She walked through the gallery in ecstasy, marveling at every painting's colors.
Recorrió la galería en éxtasis, maravillándose con los colores de cada cuadro.
The children picked sumac berries, marveling at their vibrant red color.
Los niños recogieron bayas de zumaque, maravillándose con su vibrante color rojo.
He stood beside the towering statue, marveling at its craftsmanship.
He admired the snap fastener, marveling at how efficient it was.
The architect walked through the magnificent cathedral, marveling at the intricate designs.
El arquitecto recorrió la magnífica catedral, maravillado por los diseños intrincados.
The child pointed at the gossamer, marveling at its beauty and intricate patterns.
El niño señaló la seda de araña, maravillado por su belleza y sus intrincados patrones.
She hefted the kitten in her hands, marveling at its lightness.
Sopesó el gatito en sus manos, maravillándose de su ligereza.
She flipped through the record book, marveling at the accomplishments inside.
Hojeó el libro de récords, maravillándose con los logros que contenía.
He picked up the ornate incense burner, marveling at its detailed craftsmanship.
Tomó el ornamentado quemador de incienso, maravillándose de su detallada artesanía.
They wandered the streets in unknowing, marveling at the beauty around them.
Vagaban por las calles en su ignorancia, maravillándose de la belleza alrededor.
She listened closely to the clucking chorus, marveling at its rhythmic harmony.
Ella escuchaba atentamente el coro de cacareo, maravillándose de su armonía rítmica.
Some stood in the street, marveling at the emptiness and quiet.
Algunos se puso en la calle, maravillado por el vacío y silencioso.
They spent the afternoon roving through the forest, marveling at the tall trees.
Pasaron la tarde recorriendo el bosque, maravillándose con los árboles altos.