Everyone at the party unknowingly mingled with a masquerading undercover agent.
Todos en la fiesta sin saberlo socializaban con un agente encubierto disfrazado.
The masquerading thief dressed as a delivery person to escape unnoticed.
El ladrón disfrazado se vistió como repartidor para escapar desapercibido.
For use on external networks with masquerading enabled especially for routers.
Para el uso de redes externas con el enmascarado habilitado por los ruteadores.
The governor's scheduled a carnival sideshow masquerading as a press conference.
El gobernador ha programado un espectáculo de feria enmascarado como conferencia de prensa.
She has many companies, including several masquerading as car rentals.
Ella tiene muchas compañías, incluyendo varias disfrazadas de alquiler de autos.
Its corruption, its perversion masquerading under the guise of renewal.
Su corrupción, su perversión enmascarados bajo el disfraz de la renovación.
You know there are angels masquerading as people walking this planet.
Ya sabes que hay ángeles que andan por el planeta disfrazados de personas.
Deep down be knows his swagger is just insecurity masquerading as confidence.
En el fondo se sabe que su arrogancia es inseguridad disfrazada de confianza.
Conventional wisdom dictates that economics is politics masquerading as science.
La sabiduría convencional dicta que la economía es la política disfrazada de ciencia.
Your father has a short memory masquerading as a clear conscience.
Tu padre tiene poca memoria, enmascarada como una conciencia limpia.
It's just a case of cold feet masquerading as doubt.
Es sólo un caso de los pies fríos disfrazada de duda.
Her lecture included examples of voodoo economics masquerading as sound financial advice.
Su conferencia incluyó ejemplos de economía vudú disfrazada de asesoramiento financiero sólido.
We are a nation run by a criminal cartel masquerading as a democracy.
Somos una nación dirigida por un cartel criminal disfrazado de democracia.