Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
massive cutbacks
Geflecteerde vorm van massive cutback
Vertaling van "massive cutbacks" in Spaans
recortes masivos
recortes generalizados
Many question the huge amount of discretionary spending in the wars at a time of escalating deficits and massive cutbacks on essential social programs.
Muchos cuestionan la enorme cantidad de gasto discrecional para las guerras, en momentos en que se está dando un creciente déficit y recortes masivos en programas sociales esenciales.
Massive cutbacks in staff fell hardest on the shoulders of women.
Los recortes masivos de personal afectaron particularmente a las mujeres.
Furthermore, structural adjustment policies implemented following a crisis often result in massive cutbacks in public sector employment, greatly contributing to the unemployment problem already spurred by the economic downturn.
Además, las políticas de ajuste estructural que se aplican después de una crisis suelen provocar recortes generalizados del empleo en el sector público, lo cual acentúa en gran medida el problema del desempleo ya exacerbado por el empeoramiento de la situación económica.
Massive cutbacks have resulted in overworked staff and rising death ratesRead the full article
Recortes masivos han dado lugar a personal sobrecargado de trabajo y un aumento de la tasa de mortalidadArtículo completo
Especially during crises with massive cutbacks and unemployment.
Concern for where their tax dollars are going, particularly at a time of massive cutbacks in social programs, certainly would have greater resonance among voters.
La preocupación por hacia dónde van sus impuestos, particularmente en un momento en que se producen masivos recortes en programas sociales, sin duda hubiera tenido más repercusión entre los votantes.
Under such circumstances, there will obviously be massive cutbacks in technological development and innovation, given that they appear to be the last priority in national governments' rescue plans.
En tales circunstancias, obviamente se producirá una cuantiosa disminución del desarrollo y la innovación tecnológicos, habida cuenta de que parecen ser la última prioridad en los planes de rescate de los gobiernos nacionales.
The emergency bill includes massive cutbacks in federal spending and creates a bipartisan committee to continue discussions on the issue of long-term budget balancing.
La ley de emergencia incluye masivos recortes al gasto federal y crea un comité bipartita para continuar las discusiones sobre el balance presupuestario. El corresponsal
Think about it: The city and the people are dying an accelerating death and the Mayor justifies massive cutbacks and the abandonment of whole communities by saying these are "good business decisions."
Piénsalo: La ciudad y la gente están muriendo una muerte acelerada y el alcalde justifica los recortes generalizados y el abandono de comunidades enteras diciendo que son "buenas proposiciones de negocios".
Against this unfavourable background, on 11 January 1994 the CFA franc was devalued, jeopardizing the liquidity position and profitability of most of the importing enterprises and leading to massive cutbacks.
En medio de este panorama desfavorable, el 11 de enero de 1994 se produjo la devaluación del franco CFA, que planteó dificultades de liquidez y de rentabilidad a la mayor parte de las empresas importadoras y dio lugar a una contracción masiva.
At the same time, the international undertakings entered into by some Member States with the International Monetary Fund and the European Commission aimed at escaping the economic crisis have entailed massive cutbacks in staff at public institutions and public-interest entities.
Además, los compromisos internacionales asumidos por algunos Estados miembros con el Fondo Monetario Internacional o la Comisión Europea para poder superar la crisis económica implican reducciones masivas del personal de las instituciones públicas o de interés público.
Synoniemen voor massive cutbacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
