Number of certified master trainers within the one-stop-service crisis centres providing in-service training
Número de instructores especializados certificados en los centros de crisis de atención integral que proporcionan capacitación en el lugar de trabajo
This included several psychologists and a rapid response team resource network of about 2,000 people in government social services and academia who have already been trained by the master trainers.
Esta capacidad incluye varios psicólogos y una red de equipos de respuesta rápida constituida por unas 2.000 personas de los servicios sociales del Gobierno e instituciones académicas que ya han sido capacitadas por instructores especializados.
Training of master trainers, who in turn prepared a total of 6,000 operators
Capacitación de entrenadores principales, que a su vez prepararon un total de 6.000 operadores
Of the 98 people trained as master trainers, 83 were still actively training.
De las 98 personas capacitadas como entrenadores principales, 83 todavía continúan capacitando en forma activa.
Certified master trainers teach lay leaders to deliver the program with fidelity.
Entrenadores principales certificados se encargan de capacitar a los líderes no profesionales para que sigan el programa al pie de la letra.
We obtained information on program capacity, which we defined as the number of master trainers and lay leaders at each participating AAA site.
Obtuvimos información de la capacidad del programa, que definimos como el número de entrenadores principales y líderes voluntarios en cada sitio de las AAA participantes.
ICG comprises directors, crew, master trainers and fans.
ICG se compone de directores, equipos, entrenadores principales y seguidores.
Six Seconds has a very small staff of master trainers, program managers, researchers and leaders supported by a generous advisory board.
Six Seconds tiene un pequeño equipo de entrenadores principales, directores de programas, investigadores y líderes respaldados por un generoso consejo asesor.
Baseline: 0, Target: 1 to 2 master trainers per 12 regional health centres
Base de referencia: 0, Meta: entre 1 y 2 instructores especializados por cada 12 centros de salud regionales
The training package was digitalized and reproduced in 2005. Ghana has four master trainers that have graduated from the regional "Guidance and Counselling" programme.
El cursillo se digitalizó y reprodujo en 2005. Ghana tiene cuatro instructores especializados que se graduaron del programa regional de "Orientación y asesoramiento".
More than 160 United Nations police master trainers, UNAMID police trainers and five Language Assistants were trained in election security duties.
Más de 160 instructores especializados de la Policía de las Naciones Unidas, instructores de la policía de la UNAMID y cinco auxiliares lingüísticos recibieron capacitación en tareas relativas a la seguridad de las elecciones (S/2009/391).
The profiles for master trainers were also assessed.
También se evaluaron los perfiles de formadores expertos.
A group of master trainers have been developed for imparting training on this issue.
Se ha formado un grupo de capacitadores maestros encargados de impartir estos cursos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.