We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, the programme includes lectures, workshops and master-classes for participants.
Además, el programa incluye ponencias, talleres y clases magistrales para los participantes.
In large cities regular master-classes, and you can find courses of further education.
En las grandes ciudades regularmente clases magistrales, y se pueden encontrar cursos de educación adicional.
Along with the concerts, there are performances and master-classes.
Además de los conciertos, hay máster-classes, performances...
As well as showing films, the programme will include master-classes and debates with film directors, with the aim of creating a social review of the themes covered by the films.
Además, a parte de la proyección de las películas, se proveerá de máster-classes y debates con sus directores, para crear una retrospectiva social de los temas tratados.
From November 18th to November 28th, feature films, shorts and documentaries will be screened, and discussions and master-classes will be held.
Desde el 18 hasta el 28 de noviembre se proyectarán largometrajes, cortometrajes y documentales y se llevarán a cabo coloquios y clases maestras.
He has also given master-classes for Rocky Ridge (Colorado) Music Center, the University of Chicago, the Gnessin Academy, and the Tchaikowsky Conservatory.
El Sr. Vinikour también ha ofrecido clases maestras al Rocky Ridge Music Center de Colorado, la Universidad de Chicago, la Gnessin Academy y el Conservatorio Tchaikowsky.
His varied musical endeavours have included concerto performances, solo recitals, studio recordings and master-classes.
Sus diversos retos musicales han incluido actuaciones en concertó, recitales solistas, grabaciones en estudio y clases magistrales.
A programme of forums, discussions and master-classes
Un programa de foros, discusiones y clases magistrales.
Entrance fees to the events or master-classes, even if they are in the program
Entradas a los eventos o clases magistrales, incluso si están en el programa
trainings, master-classes, round tables with the leading specialists and tutors
Se organizan talleres, clases magistrales y mesas redondas con los principales especialistas y tutores.
During the course, occasional master-classes will be held, engaging direct dialogues between students and internationally prominent musicians by video conferencing.
Durante el curso, se llevarán a cabo clases magistrales ocasionales, que involucrarán diálogos directos entre estudiantes y músicos destacados a nivel internacional mediante videoconferencia.
This includes concerts, courses, master-classes, recordings, academic research and performance-related projects.
Incluye conciertos, cursos, clases magistrales, grabaciones, investigación académica y proyectos relacionados con la ejecución de la música.
Senior students of the university were invited to participate in presentations, interactive games, workshops, and master-classes.
Los organizadores han invitado los estudiantes de los cursos superiores de la universidad a participar en los presentaciones, las juegos interactivos, los trabajos prácticos y las clases magistrales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.