Until the deputy director called Masuda in for a second opinion.
Hasta que el subdirector llamó a Masuda, para una segunda opinión.
Your friends are going to be looking into Masuda's final hours.
Tus amigos van a estar indagando en las últimas horas de Masuda.
Masuda seems a little on the young side for a heart attack.
Masuda parece un poco joven para un ataque al corazón.
We assume visiting Masuda's patient, who's now dead.
Suponemos que visitando al paciente de Masuda, que ahora está muerto.
Must've fallen off Masuda when the staff tried to save him.
Debió caerse de Masuda cuando el personal trató de salvarlo.
Let me guess, the day after Masuda was killed.
Déjame adivinar, el día después de que Masuda fuera asesinado.
You might be upset again, but Masuda called you.
Puedes disgustarte de nuevo, pero Matsuda te ha llamado.
MASUDA might've had an enemy at the hospital after all.
Después de todo, Masuda podría tener un enemigo en el hospital.
They were two hours into the surgery when Masuda went down.
Llevaban dos horas de operación cuando Masuda cayó.
Masuda becomes the association's first president.
Masuda se convierte en el primer presidente de la asociación.
This is obviously tied up in Masuda's murder.
Obviamente, esto está relacionado con el asesinato de Masuda.
Masuda, you made a mistake again.
Matsuda, te has equivocado de nuevo.
Because Masuda wasn't scheduled to operate.
Porque Masuda no estaba programado para operar.