The material and methods must be described, including subjects, equipment, techniques and other strategies used.
El material y métodos deben ser descriptos, incluyendo sujetos, equipajes, técnicas y otras estrategias usadas.
We will develop in the section of material and methods, the population and type of study carried out.
Desarrollaremos en el apartado de material y métodos, la población y tipo de estudio realizado.
The second section presents the material and methods in enough detail for other scientists to repeat the experiments.
La segunda sección presenta los materiales y métodos en suficiente detalle para que otros científicos repitan los experimentos.
Methodology: this topic should include a brief description of the material and methods of the study.
Metodología: esta parte debe incluir una breve descripción de los materiales y métodos de la conducta del estudio.
Review papers may have a more flexible structure, the sections material and methods, results and discussion and conclusions are not mandatory.
Artículos de revisión pueden tener estructura más flexible, y el material y metodología, resultados y discusión y conclusiones no son obligatorias.
In the section on material and methods cited the source of patients, with inclusion and exclusion criteria were used to obtain them.
En el apartado de material y métodos se cita la procedencia de los pacientes, con los criterios de inclusión y exclusión que se emplearon para la obtención de los mismos.
The manuscript must be divided in the following sections: introduction, material and methods, results, and discussion.
El manuscrito debe estar dividido en las siguientes secciones: introducción, materiales y métodos, resultados y discusión.
In original papers, the abstract must be structured according to the following sections: introduction, material and methods, results and discussion.
En los trabajos originales, el resumen debe estar estructurado con las siguientes secciones: introducción, materiales y métodos, resultados y discusión.
A priority for the programme would be to seek funds for the development of a training package, based on material and methods applied within the sessions, which could make a considerable contribution to the wider dissemination of international law.
Como una cuestión prioritaria del programa, habría que buscar fondos para la elaboración de un módulo de capacitación, basado en los materiales y métodos utilizados durante las sesiones de formación, lo que podría suponer una aportación importante a una mayor difusión del derecho internacional.
The following items shall be observed: introduction, object, material and methods, results, and conclusions.
Los puntos siguientes deben respetarse: introducción, objetivo, material y métodos, resultados y conclusiones.
Analysing the criteria individually, the greatest deficiencies were found in the material and methods section table 2.
Al analizar los criterios de manera individual, las mayores deficiencias se advirtieron en al apartado Material y métodos tabla 2.
It have to be well described (in material and methods), the way of looking for, select and collect the informmation.
Deben ser bien descritas en la sección material y métodos, la forma de búsqueda, selección y obtención de los datos.
Manuscripts are required to meet international organization guidelines: title, introduction, material and methods, results, discussion/conclusion.
El resumen de las comunicaciones deberá adaptarse a las normas de organización internacionales: título, introducción, material y métodos, resultados, discusión/conclusión.