We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
material y estructural
materiales y estructurales
materiales y estructuras
Tailings dams compaction control with light penetrometer, considering material and structural variability
Control de compactación con penetrómetro ligero en tranques de relaves, considerando su variabilidad material y estructural
These challenges are on the one hand of a material and structural nature but on the other hand they are also of a cultural nature.
Por un lado, hay dificultades de carácter material y estructural y, por otro lado, también tienen carácter cultural.
The challenge before the international community is how to create the social, material and structural conditions in which women and girls can develop their full potential.
El reto que enfrenta la comunidad internacional consiste en cómo crear las condiciones sociales, materiales y estructurales que permitan a las niñas y las mujeres lograr su pleno potencial.
Moreover, despite clearly insufficient financial, material and structural resources, the new structure has proven dynamic enough to ensure the development and implementation of more reliable policies for the treatment of detainees.
Por otro lado, la dinámica de la nueva estructura permite la fijación y ejecución de políticas más estables en el tratamiento del privado de libertad pese a la notable falta de recursos económicos, materiales y estructurales.
Particular attention is paid to material and structural research, converting and storing energy (light, heat, vibration, etc.), and nanotechnologies, fuel cells, and printed batteries.
Son temas centrales la investigación de materiales y estructuras, la transformación y almacenamiento de energía (luz, calor, vibraciones, etc... así como los ámbitos de las nanotecnologías, las pilas de combustible y las baterías impresas.
A micro-to-macro material and structural (MMS) modelling approach can be effectively used to analyse biomaterials and biosystems.
El concepto de modelo micro-macro de materiales y estructuras (MMS, micro-to-macro material and structural) se puede emplear para analizar con eficacia biomateriales y biosistemas.
These events are associated with human, material and structural resource management as, without appropriate management, safe and high-quality care cannot be foreseen and provided.
Estas ocurrencias se asocian a la gestión de los recursos humanos, materiales y estructurales, pues sin una gestión adecuado no es posible prever y proveer una atención segura y de calidad.
Noting further the economic and social trauma caused by that invasion and the material and structural damage suffered by the country during those events,
Tomando nota del trastorno económico y social provocado por esa invasión y los daños materiales y estructurales sufridos por el país como consecuencia de esos sucesos,
We, as Marxists, do not analyze the world based on the individual vision that people have of their reality, but the material and structural reality through the prism of Marxist science.
Nosotras y nosotros, como marxistas, no analizamos el mundo basándonos en la visión individual que las personas tienen de su realidad, sino analizando la realidad material y estructural, bajo el prisma de la ciencia marxista.
The crevasse vase is part of a special project for Alessi and reflects the material and structural beauty of all of Hadid's work.
El florero de hendidura es la parte de un proyecto especial para Alessi y refleja la belleza material y estructural del trabajo de Hadid.
The History of Force) offers an overview of Spain's technical, material and structural evolution. Its connecting thread is the modern history of engineering in Spain.
Historia de la fuerza repasa la evolución técnica, material y estructural en España, tomando como hilo conductor la historia moderna de su ingeniería.
The SPEEDKITS project was guided by the Red Cross and involved experts in material and structural engineering, industrial design and architecture.
El proyecto SPEEDKITS contó con el asesoramiento de la Cruz Roja y con la participación de expertos en ingeniería de materiales y estructuras, diseño industrial y arquitectura.
Since August 9th, on Scalabrini Ortiz 1396 at HILO Gallery (Buenos Aires, Argentina) the Venezuelan artist Tirco Matute questions, from a material and structural sense, the narrative and formal mechanisms that respect all artistic research.
Desde el 9 de agosto, sobre Scalabrini Ortiz 1396 en HILO Galería (Ciudad Autónoma de Buenos Aires) el artista venezolano Tirco Matute cuestiona, desde un sentido material y estructural los mecanismos narrativos y formales que respectan a toda investigación artística.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.