Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
materialistic consumerismnm
Vertaling van "materialistic consumerism" in Spaans
I encourage you never to give in to the recurring temptations of the hedonistic culture and to the appeal of materialistic consumerism.
Os aliento a no ceder jamás a las recurrentes tentaciones de la cultura hedonista y a las llamadas del consumismo materialista.
This helps to dethrone the modern idols, to replace individualism, materialistic consumerism and technocracy with a fraternal culture, giving freely from a loving solidarity.
Ella ayuda a destronar los ídolos modernos, a sustituir el individualismo, el consumismo materialista y la tecnocracia con la cultura de la fraternidad y de la gratuidad, del amor solidario.
It would help to dethrone the modern idols, to replace individualism, materialistic consumerism and technocracy, with the culture of fraternity and gratuitousness, of solidaristic love.
Ella ayuda a desentronizar a los ídolos modernos, a sustituir el individualismo, el consumismo materialista y la tecnocracia, con la cultura de la fraternidad y de la gratuidad, del amor solidario.
No less pernicious, though not always as obvious, are the effects of materialistic consumerism, in which the exaltation of the individual and the selfish satisfaction of personal aspirations become the ultimate goal of life.
No menos perniciosos, aunque no siempre tan vistosos, son los efectos del consumismo materialista, en el cual la exaltación del individuo y la satisfacción egocéntrica de las aspiraciones personales se convierten en el objetivo último de la vida.
New ideologies, characterized by rampant individualism, egocentrism and materialistic consumerism, weaken social bonds, fuelling that "throw away" mentality which leads to contempt for, and the abandonment of, the weakest and those considered "useless".
Las nuevas ideologías, caracterizadas por un difuso individualismo, egocentrismo y consumismo materialista, debilitan los lazos sociales, fomentando esa mentalidad del "descarte", que lleva al desprecio y al abandono de los más débiles, de cuantos son considerados "inútiles".
Will simple people reject the cult of materialistic consumerism that in a more subtle fashion makes the same claim?
¿Acaso la gente sencilla rechazará el culto al consumismo materialista que, de modo más sutil, predica el mismo postulado?
This means evaporating the economic patterns of materialistic consumerism which are causing environmental devastation, rapidly depleting natural resources and causing the sixth mass extinction in the history of the planet.
Esto significa evanescer los patrones económicos del materialismo consumista que están causando la devastación del medioambiente, agotando rápidamente los recursos naturales y produciendo la sexta extinción masiva de especies en la historia del planeta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor materialistic consumerism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
