Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
materialistic view
Vertaling van "materialistic view" in Spaans
vista materialista
They offer a perspective beyond the generally accepted materialistic view that prevails today.
Ofrecen una perspectiva que va más allá de la visión materialista generalmente aceptada que prevalece hoy.
The fact that the materialistic view of our body and brain is doomed.
El hecho de que la visión materialista de nuestro cuerpo y el cerebro está condenado.
Such measures are, in some cases, based upon a materialistic view of man's destiny.
Tales medidas están fundadas, en algunos casos, en una concepción materialista del destino del hombre.
Chirbes shares Lucretius' materialistic view of universe and uses his writings to denounce the vices of society, with a purpose of moral reform.
Chirbes comparte con Lucrecio una concepción materialista del universo, y usa su novela para denunciar los vicios sociales, con un propósito de regeneración moral.
The reaction against religion naturally prevented science from taking any but a materialistic view of man and nature.
La reacción contra la religión, naturalmente, impidió que la ciencia adoptara nada más que un concepto materialista del hombre y de la naturaleza.
A materialistic view of life is not enough for them, and they no longer feel inspired by the old religious attitude to life based on dogmas and blind belief.
Un concepto materialista de la vida ya no es suficiente para ellas y la vieja actitud religiosa ante la vida basada en dogmas y fe ciega ya no les hace sentirse inspiradas.
This hard-core materialistic view has been a kind of psychological enslavement that has pushed many people into nihilism and despair.
Esta visión materialista acérrima ha sido una especie de esclavitud psicológica que ha orillado a muchas personas al nihilismo y a la desesperación.
Philosophical questions seem foreign to today's widespread culture, which is spurred on by science and a certain materialistic view of life.
Las preguntas filosóficas parecen superadas por la actual cultura difusa, inducida por la ciencia y por una cierta visión materialista.
At its heart is a materialistic view of history and the complete secularization of life.
En su corazón es una visión materialista de la historia y la secularización completa de la vida.
Faced with a materialistic view of the world, the family does not reduce man to sterile utilitarianism, but channels his deepest desires.
Frente a una visión materialista del mundo, la familia no reduce el hombre al estéril utilitarismo, sino que da cauce a sus deseos más profundos.
But these successes have erroneously led us to conclude that our materialistic view of the universe must be correct and reject other ideas as "mystical" and backward.
Pero estos éxitos erróneamente nos han llevado a la conclusión de que nuestra visión materialista del universo debe ser correcta y rechazar otras ideas como "místicas" y atrasadas.
In facing a materialistic view of the world, the family does not reduce man to sterile utilitarianism, but offers a channel for the realization of his loftiest aspirations.
Frente a una visión materialista del mundo, la familia no reduce el hombre al estéril utilitarismo, sino que da cauce a sus deseos más profundos.
And far from being a coldly materialistic view of nature, it's a new humanism, it's a new enchantment.
Y lejos de ser una fría visión materialista de la naturaleza es un nuevo humanismo, un nuevo encanto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor materialistic view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 41 ms.
