Vertaling van "materialistically minded" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mentalidad materialista
Despite being materialistically minded, she sometimes felt a longing for deeper connections.
A pesar de tener una mentalidad materialista, a veces sentía un anhelo por conexiones más profundas.
A materialistically minded person is very interested in making as much money as possible.
Una persona de mentalidad materialista está muy interesada en hacer dinero tanto como sea posible.
The attempt to make religion the exclusive property of this group or that group is a bastardization of religion. It is not actual religion. This a concoction of materialistically minded men.
El intento de hacer a la religión propiedad exclusiva de este grupo o de ese grupo es la corrupción de la religión, no es religión verdadera, es un mejunje de hombres con mentalidad materialista.
The daily "Thought for the Day" shows us in a way which even a materialistically minded person can understand the path of how a surrendered soul to Krishna moves about in this material world with full dedication and vigor.
El "Pensamiento del Día" diario nos muestra de una manera que incluso una persona de mentalidad materialista puede entender el sendero de cómo un alma rendida a Krishna se mueve sobre este mundo material con total dedicación y vigor.
Such caste consciousness is the invention of materialistically minded men who desired to exploit others.
Tal conciencia de casta es la invención de hombres materialmente mentalizados que desean explotar a otros.
Fulfillment of lusty desires is the number one pleasure of the materialistically minded people.
El cumplimiento de deseos lujuriosos es el placer número uno de las personas preocupadas materialmente.
But at the same time it's difficult, because I am associating with materialistically minded people, even though I try to associate with them only insomuch as is necessary.
Pero al mismo tiempo es difícil, porque me estoy asociando con gente de mente materialista, aun cuando trato de asociarme con ellos solo en tanto que sea necesario.
Krishna consciousness is the pure essence of religion free from the sectarianization of religion imposed by greedy, materialistically minded men.
La conciencia de Krishna es la esencia pura de la religión libre de la sectarización de la religión impuesta por los hombres de mentalidad burda y materialista.
If you want to awaken your dormant Krishna consciousness, you have to become aloof from the association of materialistically minded people.
Si deseas despertar tu adormecida conciencia de Krishna, tienes que perder el interés por la asociación con las personas de mente materialista.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.