We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
materiales fueron probados
se probaron
All experiment materials were tested for anomalous compounds but only traces of ordinary table salt were found.
Todos los materiales fueron probados para buscar componentes anómalos, pero solo se encontraron trazas de sal común.
All materials were tested and carefully selected for their pollutants and primary energy requirements.
Todos los materiales fueron probados y cuidadosamente seleccionados por sus contaminantes y requerimientos de energía primaria.
Initially, those scholars who created the websites whose materials were tested might administer the tests but other arrangements might also be possible.
En un principio, los estudiosos que crean los sitios web cuyos materiales fueron probados podrían administrar las pruebas, pero otras disposiciones también podrían ser posibles.
One hundred and fifty materials were tested before landing on a TPE (a copolymer of plastic and rubber) for the beads.
Ciento cincuenta materiales fueron probados antes de aterrizar en un TPE (un copolímero de plástico y caucho) para las perlas.
Many of these materials were tested and applied several times.
Muchos de estos materiales aquí han sido probados y aplicados varias veces.
Also under the microscope, harder wearing coated tool materials were tested.
También se estudiaron con el microscopio materiales para herramientas con revestimiento más resistentes al desgaste.
The materials were tested through direct beneficiaries of services and service providers.
Estos materiales se sometieron a prueba entre los beneficiarios directos y los proveedores de servicios.
The antibacterial efficiency and the physical properties of a series of different materials were tested.
Se probó la eficiencia antibacteriana y las propiedades físicas de una serie de diferentes materiales.
Our all materials were tested and eco-friendly with testreport
Nuestros todos los materiales eran probados y respetuosos del medio ambiente con el testreport
The novel materials were tested in vitro for biocompatibility, efficacy and safety using cells from surgical specimens.
Se evaluó in vitro la biocompatibilidad, la eficacia y la seguridad de los materiales nuevos, utilizando células procedentes de muestras quirúrgicas.
A variety of composite waste materials were tested with the aim of identifying and ultimately tackling the drawbacks of the waste collection system.
Se probaron varios materiales compuestos de desecho para identificar y posteriormente resolver los problemas del sistema de recolección de residuos.
The catalytic activity of these materials were tested by acetylation of aromatic and steroidal alcohols to afford the corresponding esters in good yields.
La actividad catalítica de los materiales se probó en la acetilación de alcoholes aromáticos y esteroidales para obtener los ésteres correspondientes en buen rendimiento.
Different absorption membranes were manufactured and novel materials were tested and evaluated for their absorption and desorption capacity for high temperature applications.
Los miembros del consorcio fabricaron diferentes membranas de absorción y probaron y evaluaron la capacidad de absorción y desorción de nuevos materiales para aplicaciones a alta temperatura.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.