Vertaling van "maximum basis for calculation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
base máxima de cálculo
It is a "maximum basis for calculation".
Esta base de cálculo es una "base máxima de cálculo".
The "basis for calculation" must never be higher than the "maximum basis for calculation".
La "base de cálculo" no deberá ser nunca superior a la "base máxima de cálculo".
In addition, from 1 January 1997 the "maximum basis for calculation" will be reduced by half of the proceeds from any issue of new capital, in so far as it has been paid up.
Además, a partir del 1 de enero de 1997, la "base máxima de cálculo" se reducirá a la mitad del producto de toda emisión de nuevo capital, en la medida en que éste sea desembolsado.
the basis for calculation on 1 January 1991 or, if converted at a later date, on the date on conversion, shall be the maximum basis for calculation.
la base de cálculo el 1 de enero de 1991 o, si la transformación se efectuara posteriormente, en la fecha en que ésta tenga lugar, será la base máxima de cálculo.
the maximum basis for calculation shall, from 1 January 1997, be reduced by half of the proceeds from any issue of new capital, as defined in Article 34(2)(1), made after that date
la base máxima de cálculo se reducirá a partir del 1 de enero de 1997, en la mitad del producto de toda la ampliación del capital -a efectos del punto 1 del apartado 2 del artículo 34- que se realice con posterioridad a esa fecha
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.