Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum limit values
Vertaling van "maximum limit values" in Spaans
valores límite máximos
Here the actual properties of an object are listed and, in the best of cases, the permissible minimum and maximum limit values.
Aquí se incluyen las propiedades reales de un objeto y, en el mejor de los casos, los valores límite máximo y mínimo permitidos.
The FQI includes all the parameters considered in the regulations by incorporating a sub-index for each parameter and using the minimum and maximum limit values to model and adjust an equation describing the quality of fat according to the standard.
El ICG incluye todos los parámetros considerados en la normativa mediante la incorporación de un sub-índice para cada parámetro y utilizando el valor límite máximo y mínimo para componer y ajustar una ecuación que describe la calidad de la grasa de acuerdo con la norma.
If the module has been within the minimum and maximum limit values during this particular time percentage, the SLA will be shown as right and as wrong if not.
Cuando el módulo ha estado dentro de los límites de valores mínimo y máximo, durante ese porcentaje de tiempo, el SLA aparecerá como correcto, en caso contrario aparecerá como fallido.
The proposal's primary aim is to improve air quality by defining maximum limit values for gaseous emissions from this type of vehicle.
Con esta propuesta, la Comisión pretende en primer término fomentar la mejora de la calidad de la atmósfera, por medio de la definición de normas de límites máximos de emisiones gaseosas de este tipo de vehículos.
The directive includes strict maximum limit values of cyanide concentration before this substance is stored in ponds for remaining residues to be broken down by oxidation, sunlight or bacteria.
La Directiva prevé límites máximos muy estrictos para la concentración de cianuro antes de que esta sustancia se almacene en estanques para que los residuos restantes se descompongan por oxidación, la luz solar o el efecto de las bacterias.
The proposed maximum limit values for the VOC content for specific applications do not go much beyond what is now technically feasible.
Los valores límite propuestos del contenido de COV en los distintos sectores de aplicación apenas van más allá del nivel conseguido actualmente por la técnica.
When the time percentage that the module has been right, between the minimum and maximum limit values, the SAL will be shown as failed. On the contrary it will be shown as right.
Cuando el porcentaje de tiempo que el módulo ha estado bien, dentro de los límites de valores mínimo y máximo, el SLA aparecerá como fallido, en caso contrario aparecerá como correcto.
The component materials, and the input materials used to produce them, shall not contain any of the substances for which maximum limit values are indicated in Annex I in such quantities as to jeopardise the EU fertilising product's compliance with the applicable requirements of that Annex.
Los materiales componentes y las materias primas utilizadas para producirlos no contendrán ninguna de las sustancias para las que se indican valores límite máximos en el anexo I en cantidades que comprometan la conformidad del producto fertilizante UE con alguno de los requisitos aplicables de dicho anexo.
Are cyanide levels below the maximum limit values for concentrations laid down by the directive?
¿Los valores se encuentran por debajo de los límites superiores de concentración que determina la Directiva?
If the maximum limit values are exceeded, the Member States may no longer grant EC type-approval or register the vehicles concerned.
Si se rebasan los valores límite máximos, los Estados miembros no podrán conceder homologaciones comunitarias ni matriculaciones para los vehículos afectados.
| Description of content: Laying down maximum limit values for tyre rolling noise, to be measured according to a specific method of measuring.
| Descripción del contenido: Se establecen valores de los límites máximos para el ruido producido por los neumáticos al rodar, que se medirá según un sistema de medición especial.
Synoniemen voor maximum limit values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 368 ms.
