Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum possible transparency
Vertaling van "maximum possible transparency" in Spaans
máxima transparencia posible
mayor transparencia posible
To reinforce this point it is important to have the maximum possible transparency about these bilateral discussions.
Para reforzar esta idea, es importante que en esas conversaciones bilaterales haya la máxima transparencia posible.
It had also been noted that bilaterals should not go on too long and should be conducted with the maximum possible transparency.
También se señaló que las conversaciones bilaterales no deberían durar demasiado y habrían de llevarse a cabo con la máxima transparencia posible.
The Conference believes that NPT parties in pursuit of legitimate peaceful nuclear programmes should ensure maximum possible transparency, particularly with other countries in the region, to help build confidence.
La Conferencia estima que las partes en el Tratado que tengan programas nucleares pacíficos legítimos deben asegurar la mayor transparencia posible, particularmente con otros países de su región, para fomentar la confianza.
To ensure clarity and maximum possible transparency, Mercedes-Benz will actively follow the introduction phases of the WLTP and provide dealers and customers with targeted information.
En aras de la claridad y de la mayor transparencia posible, Mercedes-Benz tomará parte activa en las fases de introducción del WLTP e informará puntualmente a concesionarios y clientes.
In this installation the objective was to achieve maximum possible transparency, making the exhibited products in the interior the star of the show.
En esta instalación se busca la máxima transparencia posible dando totalmente el protagonismo al producto que se expone en su interior.
The subsidiary bodies should accomplish their work with the maximum possible transparency and keep the wider membership informed of their activities.
Los órganos subsidiarios deberían realizar su trabajo con la máxima transparencia posible y mantener a los miembros de la organización en general informados de sus actividades.
It is therefore essential that such issues should be identified and discussed openly and publicly within the existing WTO institutional framework and with the maximum possible transparency.
Es esencial, por lo tanto, que estas cuestiones puedan identificarse y debatirse abierta y públicamente dentro del actual marco institucional de la OMC y con la máxima transparencia posible.
In implementing their obligations under this Protocol, Parties shall ensure the maximum possible transparency with respect to any interactions they may have with the tobacco industry.
En el cumplimiento de las obligaciones que han asumido en virtud del presente Protocolo, las Partes velarán por la máxima transparencia posible respecto de toda relación que puedan mantener con la industria tabacalera.
It will, of course, be necessary to see that maximum possible transparency is maintained and that close consultation takes place on individual projects, in particular through operational coordination.
Naturalmente, resulta conveniente procurar mantener la mayor transparencia y garantizar una estrecha concertación en los proyectos individuales, especialmente a través de la coordinación operativa.
Having said all this, it is self-evident that such decisions deserve - indeed demand - the maximum possible transparency, exactly the opposite of what is obtained through recourse to informal consultations.
Dicho esto, resulta evidente que tales decisiones merecen, de hecho exigen, un grado máximo de transparencia, que es exactamente lo contrario de lo que se obtiene recurriendo a las consultas oficiosas.
We would like to offer our customers the maximum possible transparency on our prices and we do our best to provide you from the outset a correct price including taxes and VAT.
Queremos ofrecer a nuestros clientes la mayor transparencia acerca de nuestros precios por lo que trataremos de mostrar el precio con IVA incluido correctamente desde el principio.
To ensure clarity and maximum possible transparency, smart will actively follow the introduction phases of the WLTP and provide dealers and customers with targeted information.
Para proporcionar la mayor claridad y transparencia posibles, smart acompañará activamente las fases de introducción del WLTP e informará puntualmente a concesionarios y clientes.
I order to guarantee the maximum possible transparency when reading the NDB S.a.r.l terms and, you will find below the precise definition of some terms that will appear later in articles.
Para garantizar una mayor transparencia en la lectura de los términos y condiciones de venta de NBD S.a.r.l., debajo encontrarás la definición precisa de algunos términos que aparecen en artículos posteriores.
Synoniemen voor maximum possible transparency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 60 ms.
